TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Daniels (2016)

Daniels, D. 2016. Magi: An Undocumented Language of Papua New Guinea. Oceanic Linguistics, 55, 199–224.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
257103Magɨmountainparam
257077Magɨmoonirɨna
257078Aisimoonirina
256970Aisimanymaŋgima
256969Magɨmanymugum
256984Aisimankuru
256983Magɨmankur
256992Aisilouseimu
256991Magɨlouseimaŋ
256978Aisilonggaraŋ
256977Magɨlonggaraŋ
257043Magɨlivermapɨm
257044Aisiliverumbaŋ
256997Magɨleaftewad
256998Aisileaftaŋar
257033Magɨkneekugad
257034Aisikneekoge
256953MagɨI (pronoun d:1s)yɨ
256954AisiI (pronoun d:1s)ya
257018Aisiheadkatam
257017Magɨheadkatam
257036Aisihandkumob
257035Magɨhandkɨmɨb
257016Aisihairarɨ
257015Magɨhairsisi
257118Aisigoodurunda
257117Magɨgoodupɨnaŋ
257113Magɨfullmɨtate
257114Aisifullyakarate
257032Aisifootaŋgɨ
257031Magɨfootaŋgɨ
257003Magɨfleshkisɨkɨ
257004Aisifleshkɨsɨkɨ
256985Magɨfishkyaŋɨ
256986Aisifishkyaŋɨ
257095Magɨfireab
257096Aisifireab
257009Magɨfatsɨraŋ
257010Aisifatsɨrɨ
257021Magɨeyetamɨ
257022Aisieyetamɨ
257012Aisiegganoŋ
257011Magɨeggkimbi
257090Aisiearth/soilur
257089Magɨearth/soilbi
257019Magɨearduwag
257020Aisieardugag
257120Aisidry (be dry)genaŋ
257119Magɨdry (be dry)ginaŋ
256989Magɨdogapi