TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Daniels (2010)

Daniels, D. 2010. A preliminary phonological history of the Sogeram languages of Papua New Guinea. Oceanic Linguistics, 49, 163-193.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
82799Aisito go upiok-
82798Apalito go upiaɣu-
82797Mumto go upiaɣu-
82795Nendto go upakʷ-
83251Proto-Western-Sogeramto grow*okra-
83253Proto-Eastern-Sogeramto grow*kokra-
83256Manatto growukra-x
83252Proto-Central-Sogeramto grow*kuɣra-
83259Aisito growkokr-
83258Mumto growkuɣra-
83257Apalito growɣuɣɨr-
83255Nendto growoɣra(ra)-
83254Atembleto growoɣrabig
83250Proto-Sogeramto grow*kukra-
82844Sirvato hearⁿdar-
82843Mumto heariⁿdar
82841Proto-Central-Sogeramto hear*iⁿdar-
82840Proto-Sogeramto hear*intar-
82842Proto-Eastern-Sogeramto hear*idar-
82845Aisito hearirhear, see
83350Nendto hold (in hand)ŋa-
83346Proto-Sogeramto hold (in hand)*mɨŋa-
83353Mumto hold (in hand)mɨŋa-
83347Proto-Central-Sogeramto hold (in hand)*mɨŋa-
83349Proto-Eastern-Sogeramto hold (in hand)*mɨŋa-
83354Sirvato hold (in hand)mɨŋa-
83355Aisito hold (in hand)mɨŋa(pam)-
83348Proto-Western-Sogeramto hold (in hand)*ŋa-
83351Manatto hold (in hand)mɨŋa-
83352Apalito hold (in hand)mɨŋ-
83279Proto-Eastern-Sogeramto jump*kopra-
83278Proto-Central-Sogeramto jump*kuβra-
83277Proto-Sogeramto jump*kupra-
83281Aisito jumpkopr-
83280Sirvato jumpkußra-
83282Kulsabto jumpkopra-to run
82782Mumtomorrowamu
82783Sirvatomorrowamu
82778Proto-Sogeramtomorrow*amur
82780Proto-Eastern-Sogeramtomorrow*amur
82784Aisitomorrowamor
82781Manattomorrowaᵐbr(us)
82779Proto-Central-Sogeramtomorrow*amur
83318Sirvatooth (front rather than molar)mɨka
83316Apalitooth (front rather than molar)mɨka(Acɨ dialect)
83315Nendtooth (front rather than molar)karmouth
83317Mumtooth (front rather than molar)mɨkax
83311Proto-Sogeramtooth (front rather than molar)*maka
83312Proto-Western-Sogeramtooth (front rather than molar)*ka
83313Proto-Central-Sogeramtooth (front rather than molar)*mɨka