TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Daniels (2010)

Daniels, D. 2010. A preliminary phonological history of the Sogeram languages of Papua New Guinea. Oceanic Linguistics, 49, 163-193.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
83215Mumgardenkɨßa
83216Sirvagardenkɨßa
83217Aisigardenkuar
83210Proto-Central-Sogeramgarden*kuar
83181Proto-Central-Sogerameye*tamᵑgan
83203Proto-Central-Sogeramstone*tɨᵐba
83193Proto-Central-Sogeramto go*u-
83209Proto-Eastern-Sogeramgarden*kuar
83221Nendfrogoɣas
83227Atembleroottrɨ
83228Nendrootntɨr
83229Apalirootɣɨⁿdɨrɨ
83230Mumrootkɨⁿdɨ
83231Aisirootkɨrɨr
83235Mumarrowkɨna
83236Sirvaarrowkɨŋa
83237Aisiarrowkɨŋɨ
83238Apaliarrowɣɨŋaŋ
83243Atembleroastkra-
83244Nendroastkra-
83245Manatroastɣra-
83246Apaliroastɣɨr-
83247Mumroastkra-
83248Aisiroastkɨr-
83249Kulsabroastkira-
83254Atembleto growoɣrabig
83255Nendto growoɣra(ra)-
83257Apalito growɣuɣɨr-
83258Mumto growkuɣra-
83259Aisito growkokr-
83264Apaliyamɣunja
83265Mumyamkunja
83269Atembleknotuŋkɨ(mpa)-fasten
83270Apaliknotɣuᵑgi
83274Aisito cookkoɣr-
83275Apalito cookɣuᵑgɨr-
83276Mumto cookkuᵑgra-
83280Sirvato jumpkußra-
83281Aisito jumpkopr-
83282Kulsabto jumpkopra-to run
83286Nendshoot, plantur-
83287Mumshoot, plantɣur-
83288Mumshoot, plantkur-
83289Sirvashoot, plantkuru-
83294Mumforestkura
83299Nendmankura
83301Apalimanɣuraŋ
83302Sirvamankura
83303Aisimankuru
83304Kulsabmankura