TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Daniels (2010)

Daniels, D. 2010. A preliminary phonological history of the Sogeram languages of Papua New Guinea. Oceanic Linguistics, 49, 163-193.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
83036Aisieelkɨßar
83029Aisito carrykɨßar-
83043Aisiroad/pathkɨß(iŋ)
83217Aisigardenkuar
83209Proto-Eastern-Sogeramgarden*kuar
83210Proto-Central-Sogeramgarden*kuar
83208Proto-Sogeramgarden*kuar
83242Proto-Sogeramroast*kuar-
83041Mumroad/pathkuᵐbɨ
83044Kulsabroad/pathkubu
83268Proto-Central-Sogeramknot*kuᵑgɨ
83272Proto-Central-Sogeramto cook*kuᵑgra-
83276Mumto cookkuᵑgra-
83084Sirvaarmpitkuᵑgus
83309Mumcoconutkuima
83310Sirvacoconutkuima
83222Mumfrogkukasax
83219Proto-Sogeramfrog*kukasa
83220Proto-Central-Sogeramfrog*kukasa
83250Proto-Sogeramto grow*kukra-
83055Aisito diekum-
83073Sirvaarm, handkuma
83072Mumarm, handkuma
83306Proto-Central-Sogeramcoconut*kuma
83065Proto-Sogeramarm, hand*kuman
83066Proto-Central-Sogeramarm, hand*kuman
83056Kulsabto diekumo-
83054Sirvato diekumru-
83048Proto-Eastern-Sogeramto die*kumu-
83078Proto-Central-Sogeramarmpit*kuŋgɨs
83083Mumarmpitkuŋgɨs
83266Proto-Sogeramknot*kuŋkɨ
83271Proto-Sogeramto cook*kuŋkra-
83265Mumyamkunja
83260Proto-Sogeramyam*kunsa
83262Proto-Central-Sogeramyam*kunza
83277Proto-Sogeramto jump*kupra-
83285Proto-Central-Sogeramshoot, plant*kur-
83283Proto-Sogeramshoot, plant*kur-
83288Mumshoot, plantkur-
83302Sirvamankura
83304Kulsabmankura
83299Nendmankura
83294Mumforestkura
83290Proto-Sogeramforest*kura?
83298Proto-Eastern-Sogeramman*kura
83292Proto-Central-Sogeramforest*kura
83252Proto-Central-Sogeramto grow*kuɣra-
83258Mumto growkuɣra-
83295Proto-Sogeramman*kuram