TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Daniels (2010)

Daniels, D. 2010. A preliminary phonological history of the Sogeram languages of Papua New Guinea. Oceanic Linguistics, 49, 163-193.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
82926Mumbirdkaßa
82927Sirvabirdkaßax
82937Mumto throwkaßara-
82944Mumto carrykaßu-
82945Sirvato carrykaßuru-x
83038Proto-Central-Sogeramroad/path*kɨᵐbɨ
83039Proto-Eastern-Sogeramroad/path*kɨbɨ
83025Proto-Central-Sogeramto carry*kɨᵐbar-
83026Proto-Eastern-Sogeramto carry*kɨbar-
83027Mumto carrykɨᵐbar-
83033Proto-Eastern-Sogerameel*kɨbara
83028Sirvato carrykɨᵐbara-
83032Proto-Central-Sogerameel*kɨᵐbaram
83035Sirvaeelkɨᵐbra
83230Mumrootkɨⁿdɨ
83059Proto-Central-Sogeramto walk*kɨⁿda-
83063Mumto walkkɨⁿda-
83064Sirvato walkkɨⁿda-
83225Proto-Central-Sogeramroot*kɨⁿdɨr
83226Proto-Eastern-Sogeramroot*kɨdɨr
83085Kulsabarmpit-kʷegi
83079Proto-Eastern-Sogeramarmpit*kʷɨgɨs
82959Aisispeechki
82988Mumnewkɨɣi
82960Kulsabspeech-kia"singsing"
82956Proto-Eastern-Sogeramspeech*kia
82954Proto-Sogeramspeech*kiaN
82955Proto-Central-Sogeramspeech*kiaN
83030Kulsabto carrykiba-
82986Proto-Eastern-Sogeramnew*kikɨ
82989Sirvanewkikɨ
82961Proto-Sogeramto watch*kikra-
83023Kulsabbowkim
83022Aisibowkim
83017Proto-Eastern-Sogerambow*kim
83307Proto-Eastern-Sogeramcoconut*kʷima
83305Proto-Sogeramcoconut*kʷima?
83021Sirvabowkimi
83016Proto-Sogerambow*kimi
82966Proto-Sogeramcold (weather)*kimri
82977Aisiaxe (stone)kinɨ
82976Sirvaaxe (stone)kina
82974Proto-Eastern-Sogeramaxe (stone)*kina
82973Proto-Central-Sogeramaxe (stone)*kinaN
82972Proto-Sogeramaxe (stone)*kinaN
82963Proto-Central-Sogeramto watch*kiɣra-
82978Proto-Sogeramto sharpen*kira-
82979Proto-Central-Sogeramto sharpen*kira-
82965Mumto watchkiɣra-
82983Sirvato sharpenkira-