TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Daniels (2010)

Daniels, D. 2010. A preliminary phonological history of the Sogeram languages of Papua New Guinea. Oceanic Linguistics, 49, 163-193.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
82987Apalinewɣɨɣɨ
82875Apalito tieɣaɣ-
83097Nendbambooaɣai
83446Nendvulvaaɣam
82750Nendbetelnutaɣʷas
82775Mumwingaᵐb
82763Apalito speakaᵐb-
82776Sirvawingaᵐbɨ
82761Proto-Central-Sogeramto speak*aᵐba-
82762Proto-Eastern-Sogeramto speak*aba-
82764Mumto speakaᵐba-
82765Sirvato speakaᵐba-
83465Atembleto put downaᵐba-
82767Kulsabto speakaba-
82887Nendchinaᵐbanchin
82770Proto-Central-Sogeramwing*aᵐbɨŋ
82774Apaliwingaᵐbɨŋ
82781Manattomorrowaᵐbr(us)
82906Manatright (hand)ɣaᵑd
83475Nendleg, footaⁿdam
83476Manatleg, footaⁿdamx
82914Apalishadow (shade, shadow)ɣaᵑdarɨ
82912Nendshadow (shade, shadow)aᵑdar
82913Manatshadow (shade, shadow)aᵑdatx
83492Manatto standaᵑg(rama)-x
82792Proto-Western-Sogeramto go up*akʷ-
83456Proto-Western-Sogeramsnake*akʷɨ
82795Nendto go upakʷ-
83458Nendsnakeakʷɨ
83096Proto-Western-Sogerambamboo*akai
83445Atemblevulvaakam
83442Proto-Western-Sogeramvulva*akam
82746Proto-Western-Sogerambetelnut*akʷas
82745Proto-Sogerambetelnut*akʷasa
82881Proto-Western-Sogeramaxe (stone)*akri
83111Atembleeggaku
82796Manatto go upaku-x
82759Aisibreastamɨ
82757Mumbreastama
82758Sirvabreastama
82754Proto-Eastern-Sogerambreast*ama
83462Proto-Western-Sogeramto put down*ama-
82755Atemblebreastaman
82751Proto-Sogerambreast*aman
82752Proto-Western-Sogerambreast*aman
82753Proto-Central-Sogerambreast*aman
82756Apalibreastamaŋ
82777Aisiwingambɨŋx
83182Proto-Western-Sogerameye*amkan
82784Aisitomorrowamor