TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Daniels (2010)

Daniels, D. 2010. A preliminary phonological history of the Sogeram languages of Papua New Guinea. Oceanic Linguistics, 49, 163-193.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
83507Proto-Sogeramshort-piece-of-wood*tɨm
83514Apalishort-piece-of-woodtɨᵐbɨ(Acɨ dialect)
83510Proto-Eastern-Sogeramshort-piece-of-wood*tum
83516Sirvashort-piece-of-woodtimistick
83286Nendshoot, plantur-
83285Proto-Central-Sogeramshoot, plant*kur-
83284Proto-Western-Sogeramshoot, plant*ur-
83289Sirvashoot, plantkuru-
83288Mumshoot, plantkur-
83287Mumshoot, plantɣur-
83283Proto-Sogeramshoot, plant*kur-
82913Manatshadow (shade, shadow)aᵑdatx
82914Apalishadow (shade, shadow)ɣaᵑdarɨ
82912Nendshadow (shade, shadow)aᵑdar
82911Proto-Western-Sogeramshadow (shade, shadow)*antar
82909Proto-Sogeramshadow (shade, shadow)*kantar
82910Proto-Central-Sogeramshadow (shade, shadow)*kaᵑdar
83379Mumsapmɨrɨ
83373Proto-Central-Sogeramsap*mɨrɨm
83375Proto-Eastern-Sogeramsap*mɨrɨ
83374Proto-Western-Sogeramsap*rɨm
83376Nendsaprɨm
83377Manatsapmɨrmɨr
83378Apalisapmɨrɨm
83380Aisisapmɨr
83381Kulsabsapmurum
83372Proto-Sogeramsap*mɨrɨm
83530Apalisaltrurɨm
83528Nendsaltutɨm
83527Atemblesaltutɨm
83524Proto-Western-Sogeramsalt*utɨm
83525Proto-Sogeramsalt*tutɨm
83529Manatsalttɨmx
83526Proto-Central-Sogeramsalt*tutɨm
83228Nendrootntɨr
83229Apalirootɣɨⁿdɨrɨ
83230Mumrootkɨⁿdɨ
83231Aisirootkɨrɨr
83223Proto-Sogeramroot*kɨntɨr
83226Proto-Eastern-Sogeramroot*kɨdɨr
83225Proto-Central-Sogeramroot*kɨⁿdɨr
83224Proto-Western-Sogeramroot*ntɨr
83227Atembleroottrɨ
83239Proto-Eastern-Sogeramroast*kɨra-
83245Manatroastɣra-
83242Proto-Sogeramroast*kuar-
83244Nendroastkra-
83248Aisiroastkɨr-
83243Atembleroastkra-
83249Kulsabroastkira-