TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Daniels (2010)

Daniels, D. 2010. A preliminary phonological history of the Sogeram languages of Papua New Guinea. Oceanic Linguistics, 49, 163-193.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
83214Apaligardenɣuarɨ
83215Mumgardenkɨßa
83217Aisigardenkuar
83213Manatgardenßarx
83210Proto-Central-Sogeramgarden*kuar
83209Proto-Eastern-Sogeramgarden*kuar
83208Proto-Sogeramgarden*kuar
83207Proto-Western-Sogeramgarden*uar
83219Proto-Sogeramfrog*kukasa
83218Proto-Western-Sogeramfrog*okas
83221Nendfrogoɣas
83220Proto-Central-Sogeramfrog*kukasa
83222Mumfrogkukasax
83291Proto-Western-Sogeramforest*ura
83292Proto-Central-Sogeramforest*kura
83290Proto-Sogeramforest*kura?
83294Mumforestkura
83293ManatforesturaLx
82891Proto-Central-Sogeramfog*kamu
82889Proto-Sogeramfog*kamu
82892Apalifogɣamu
82893Sirvafogkamu(gu)
82894Aisifogkamo
82890Proto-Eastern-Sogeramfog*kamu
83336Sirvafirelightmiraflame
83335Mumfirelightmiraflame
83330Proto-Central-Sogeramfirelight*mira
83333Manatfirelightmiralight
83328Proto-Sogeramfirelight*mira
83334Apalifirelightmirawhite
83337Kulsabfirelightnimera
83329Proto-Western-Sogeramfirelight*era
83332Nendfirelightera
83331Proto-Eastern-Sogeramfirelight*mera
82805Apalifatheriaßaŋ
82804Manatfatheraßanx
82807Sirvafatheriaßax
82803Proto-Central-Sogeramfather*iapaŋ
82806Mumfatheriaßa(ⁿdak)
82802Proto-Western-Sogeramfather*apaŋ
82801Proto-Sogeramfather*iapaŋ?
83172Sirvafatsɨⁿdafat (grease)
83170Apalifatsɨⁿdaŋfat (grease)
83167Proto-Sogeramfat*sɨntaNfat (grease)
83168Proto-Central-Sogeramfat*sɨⁿdaNfat (grease)
83173Aisifatsɨrɨfat (grease)
83171Mumfatsɨⁿjafat (grease)
83169Proto-Eastern-Sogeramfat*sɨdafat (grease)
83178Mumfaeces (dung, faeces, excrement)su
83179Aisifaeces (dung, faeces, excrement)su