TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Brown (1973)

Brown, HA. 1973. The Eleman language family. Pp. 279-374. In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
4482Toaripi (Sepoe Dialect)hornkeatusk
4499Toaripi (Sepoe Dialect)clawmore haroof foot
4494Toaripi (Sepoe Dialect)to comekoti(fr. W)
4492Toaripi (Sepoe Dialect)smalltitititiplural
4491Toaripi (Sepoe Dialect)bigoaharofafaplural
4483Toaripi (Sepoe Dialect)clawmai haroof foreleg
4498Toaripi (Sepoe Dialect)notievi
4496Toaripi (Sepoe Dialect)thatreha
4495Toaripi (Sepoe Dialect)thismeha
4493Toaripi (Sepoe Dialect)to speako apua
4490Toaripi (Sepoe Dialect)featherori tolo
4489Toaripi (Sepoe Dialect)sandmiri folo
4488Toaripi (Sepoe Dialect)bellykaikata
4486Toaripi (Sepoe Dialect)roundmea eloritu
4485Toaripi (Sepoe Dialect)seedtola mere
4447Toaripi (Sepoe Dialect)warm/hothaheawarmwarm
4484Toaripi (Sepoe Dialect)personkaru
4481Toaripi (Sepoe Dialect)meat (flesh)salava
4480Toaripi (Sepoe Dialect)leaftolotolo
4479Toaripi (Sepoe Dialect)notkau
4463Toaripi (Sepoe Dialect)to comeiti(fr. E)
4439Toaripi (Sepoe Dialect)smallkeaisingular
4438Toaripi (Sepoe Dialect)bigoaharosingular
4476Toaripi (Sepoe Dialect)twoorakoria
4475Toaripi (Sepoe Dialect)oneliheriapo
4474Toaripi (Sepoe Dialect)thatlea
4473Toaripi (Sepoe Dialect)thismea
4472Toaripi (Sepoe Dialect)manyrauapo
4471Toaripi (Sepoe Dialect)lousesarula
4470Toaripi (Sepoe Dialect)to burn (intrans.)a sopusa
4469Toaripi (Sepoe Dialect)what?larievu
4468Toaripi (Sepoe Dialect)who?aia
4467Toaripi (Sepoe Dialect)dry (be dry)arara
4466Toaripi (Sepoe Dialect)namelare
4465Toaripi (Sepoe Dialect)to bitemulovi
4462Toaripi (Sepoe Dialect)to swimarivi
4461Toaripi (Sepoe Dialect)to hearmoapai
4460Toaripi (Sepoe Dialect)to seeofae eovi
4459Toaripi (Sepoe Dialect)to lie downiava
4458Toaripi (Sepoe Dialect)to sleepivutu iava
4457Toaripi (Sepoe Dialect)to givemiarai
4456Toaripi (Sepoe Dialect)to walkmora terai
4455Toaripi (Sepoe Dialect)to speakomoi
4454Toaripi (Sepoe Dialect)to sitavai
4453Toaripi (Sepoe Dialect)to standurou
4452Toaripi (Sepoe Dialect)to drinkma lari
4451Toaripi (Sepoe Dialect)to eatlari
4450Toaripi (Sepoe Dialect)newáre
4449Toaripi (Sepoe Dialect)fullsopua
4448Toaripi (Sepoe Dialect)cold (weather)masesere