TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Brown (1973)

Brown, HA. 1973. The Eleman language family. Pp. 279-374. In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
4612Opaoto sleepivuku uava
4613Opaoto lie downuava
4614Opaoto seeohae eava
4615Opaoto heariapa
4616Opaoto swimma veveve
4619Opaoto bitemulamori
4620Opaonamelare
4621Opaodry (be dry)koroka
4622Opaowho?leia
4623Opaowhat?le
4624Opaoto burn (intrans.)a hai
4625Opaolousekarula
4626Opaomanysiahuela
4627Opaothismahea
4628Opaothatlahea
4629Opaoonehaipori
4630Opaotwohelaukai
4633Opaonotkari
4634Opaoleafkorakoro
4635Opaomeat (flesh)maea-hari
4636Opaohornkea
4638Opaopersonhaela
4639Opaoseedkora mere
4640Opaoroundmaea helori
4642Opaosandmiri hororo
4644Opaonotle
4646Orokolomanhilavila
4647Orokolowomanuva
4648OrokoloI (pronoun d:1s)ara
4649Orokolothoua
4650Orokolowe incl. (pronoun d:1p, incl)elaviila
4651Orokoloall (of a number)oaria
4652Orokoloheadharo
4653Orokolohairharo koro
4654Orokoloeyeovohae
4655Orokolonoseovera
4656Orokoloearavako
4657Orokolotooth (front rather than molar)kao
4658Orokolotongueauli
4659Orokoloneckkarave
4660Orokolomouthape
4662Orokolobreastamae
4663Orokolobellyēre
4665Orokolokneeloa ari
4666Orokoloskinmaea iilu
4667Orokolobloodapu
4669Orokoloboneuki
4670Orokolohearthoipe
4671Orokololiveriki
4672Orokolosunhare