Bromley, M. (1967) The Linguistic Relationships of Grand Valley Dani: A Lexicostatistical Classification. Oceania, 37: 286-308
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
26799 | Walak | claw | ega∂it | |||
26803 | Walak | to die | kage | died (3s) | died (3s) | |
26797 | Walak | breast | ne𝛿ak | |||
26795 | Walak | blood | mep | |||
26794 | Walak | black | mu𝛿i | |||
26839 | Walak | to die | wat-laka | died (3s) | died (3s) | |
26792 | Walak | bird | tewe | |||
26791 | Walak | big | gok [ŋgok] | |||
26789 | Walak | bark (of tree) | o akat𝛿o | |||
26816 | Walak | to fly | putluk | flying | flying | |
26788 | Walak | ashes | wul | |||
26787 | Walak | all (of a number) | ta∂ok-toko | |||
26796 | Walak | bone | nowak | bone (my) | my bone | |
26790 | Walak | belly | nelaput | belly (my) | my belly | |
26825 | Walak | to hear | natuk kulki | I heard | I heard | |
26833 | Walak | to lie down | wil-atin | lie down! | I lie down | |
27039 | Walak | to speak | kane in | speak! (2s) | marked with ! and (2s) | |
27076 | Walak | not know | nogot 𝛿ek | I know | not know | |
26831 | Walak | to know (facts) | nilu | I know | I know | |
26829 | Walak | to kill | watin | kill! (2s) | marked with ! and (2s) | |
26836 | Walak | louse | napɩ | louse (my) | my louse | |
27021 | Walak | meat (flesh) | ino | meat (lean) | lean meat | |
26824 | Walak | head | nalupak | head (my) | my head | |
26819 | Walak | to give | wok-nitin | give (me)! | give me! | |
26822 | Walak | hair | niti | (my) | my hair | |
27024 | Walak | mouth | nadelo | mouth (my) | mouth (my) | |
26807 | Walak | ear | natuk [nařuk] | ear (my) | my ear | |
260751 | Walak | to sleep | noke... | |||
26811 | Walak | eye | nil | egg (my) | my eye | |
26806 | Walak | dry (be dry) | bʋk [mbʋuk] | dry (leaf) | dry (leaf) | |
27026 | Walak | neck | na𝛿ogopat𝛿e | neck (my) | neck (my) | |
27040 | Walak | to look | kil kan | look! (2s) | marked with ! and (2s) | |
26823 | Walak | hand | nigi-akʋt | hand (my) | my hand | |
27064 | Walak | we (pronoun d:1p) | nit | |||
27029 | Walak | nose | nokopak | nose (my) | nose (my) | |
27082 | Walak | mountain | jukum | |||
24244 | Yali, Angguruk | fire | idok | |||
24227 | Yali, Angguruk | breast | nak | |||
24248 | Yali, Angguruk | full | ololop-tohon | |||
26981 | Yali, Angguruk | seed | ei | seed (plant) | plant | |
26968 | Yali, Angguruk | night | kʋpmʋ | |||
26967 | Yali, Angguruk | new | get-on | |||
27009 | Yali, Angguruk | across | ik pʋmak | across (stream) | across (stream) | |
26965 | Yali, Angguruk | name | unuk | |||
26963 | Yali, Angguruk | mountain | dom | |||
24223 | Yali, Angguruk | to bite | jʋn | bite (bit me) | bite (bit me) | |
24254 | Yali, Angguruk | head | nʋgʋl | head (my) | head (my) | |
26962 | Yali, Angguruk | moon | bikkalem | |||
26980 | Yali, Angguruk | to see | kɩl jet-niseken | you saw us | you saw us | |
26966 | Yali, Angguruk | neck | nagolop | neck (my) | my neck |