Bromley, M. (1967) The Linguistic Relationships of Grand Valley Dani: A Lexicostatistical Classification. Oceania, 37: 286-308
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
26373 | Dani, Lower Grand Valley (Hitigima Dialect) | not know | nokkot | I know | not know | |
26924 | Silimo | to sleep | nokɩn | sleep! (2s) | marked with ! and (2s) | |
26342 | Dani, Lower Grand Valley (Hitigima Dialect) | to sleep | noko in | sleep! (2s) | marked with ! and (2s) | |
26550 | Dani, Lower Grand Valley (Tangma Dialect) | to sleep | noko in | sleep! (2s) | marked with ! and (2s) | |
26864 | Dani, Upper Grand Valley | to sleep | noko jʋ | sleep! (2s) | marked with ! and (2s) | |
260750 | Walak | to sleep | noko jin | | | |
27029 | Walak | nose | nokopak | nose (my) | nose (my) | |
26984 | Yali, Angguruk | to sleep | nokotuk | sleep! (2s) | having slept | |
24261 | Yali, Angguruk | to know (facts) | noluk | I know | I know | |
26953 | Silimo | navel | nonʋm | navel (my) | my navel | |
26684 | Dani, Mid Grand Valley | to burn (intrans.) | (nopa) halɩ nege [neke] | burn (me) | burn me | |
26259 | Silimo | liver | nosmokʋn | liver (my) | liver my | |
24252 | Yali, Angguruk | hair | notuk | (my) | hair (my) | |
26796 | Walak | bone | nowak | bone (my) | my bone | |
26630 | Dani, Upper Grand Valley | bone | nowakano | bone (my) | my bone | |
24237 | Yali, Angguruk | ear | nɩsago | ear (my) | ear my | |
27003 | Yali, Angguruk | we (pronoun d:1p) | nɩt | | | |
27059 | Walak | tree | o | tree (wood) | wood | |
26763 | Dani, Mid Grand Valley | tree | o | tree (wood) | wood | |
26356 | Dani, Lower Grand Valley (Hitigima Dialect) | tree | o | tree (wood) | wood | |
26267 | Dani, Lower Grand Valley (Hitigima Dialect) | bark (of tree) | o akap | | | |
26623 | Dani, Upper Grand Valley | bark (of tree) | o akapolo | | | |
26789 | Walak | bark (of tree) | o akat𝛿o | | | |
26675 | Dani, Mid Grand Valley | bark (of tree) | o at𝛿o | | | |
26239 | Silimo | fire | odʋk | | | |
26223 | Silimo | to burn (intrans.) | odʋk wa'-nenapakai | burn (me) | burn me | |
26686 | Dani, Mid Grand Valley | cloud | o-hena | | | |
26278 | Dani, Lower Grand Valley (Hitigima Dialect) | cloud | o-hena | | | |
26394 | Dani, Lower Grand Valley (Tangma Dialect) | cloud | o-hena | | | |
27052 | Walak | sun | o-il | | | |
26724 | Dani, Mid Grand Valley | many | 𝛿okalek | | | |
26225 | Silimo | cloud | o-kena [óxena] | | | |
24249 | Yali, Angguruk | to give | ok-nimin | give (me)! | give (me) ! | |
26838 | Walak | many | 𝛿okolek | | | |
24248 | Yali, Angguruk | full | ololop-tohon | | | |
27036 | Walak | root | omagen | | | |
26976 | Yali, Angguruk | root | omagen | | | |
26741 | Dani, Mid Grand Valley | root | omagen | | | |
26856 | Dani, Upper Grand Valley | root | omagen | | | |
27031 | Walak | one | omagi-at | | | |
26334 | Dani, Lower Grand Valley (Hitigima Dialect) | root | omakken | | | |
26525 | Dani, Lower Grand Valley (Tangma Dialect) | root | omakken | | | |
26636 | Dani, Upper Grand Valley | to come | omok | come! (2s) | marked with ! and (2s) | |
26905 | Silimo | name | onuk | | | |
26245 | Silimo | good | op | | | |
26654 | Dani, Upper Grand Valley | good | op | | | |
26265 | Dani, Lower Grand Valley (Hitigima Dialect) | all (of a number) | opok-at | | | |
24217 | Yali, Angguruk | all (of a number) | opok-toko | | | |
26509 | Dani, Lower Grand Valley (Tangma Dialect) | one | oppakke-at | | | |
26973 | Yali, Angguruk | rain | o sit | rain | rain | |