Bromley, M. (1967) The Linguistic Relationships of Grand Valley Dani: A Lexicostatistical Classification. Oceania, 37: 286-308
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
26212 | Silimo | all (of a number) | pe𝛿en-soko [peľeŋ-sogo] | |||
26213 | Silimo | ashes | ul | |||
26214 | Silimo | bark (of tree) | e akap | |||
26216 | Silimo | big | lok | |||
26217 | Silimo | bird | sʋe | |||
26219 | Silimo | black | sotduk | |||
26220 | Silimo | blood | mep | |||
26222 | Silimo | breast | nakamʋ | |||
26224 | Silimo | claw | (ejʋuk) okop | |||
26225 | Silimo | cloud | o-kena [óxena] | |||
26226 | Silimo | cold (weather) | sokei | |||
26229 | Silimo | dog | mene | |||
26233 | Silimo | earth/soil | gwɩaŋ | |||
26235 | Silimo | egg | sʋe-egen | |||
26238 | Silimo | feather | sʋe-asu | |||
26239 | Silimo | fire | odʋk | |||
26240 | Silimo | fish | kɩande | |||
26243 | Silimo | full | (ik)emde | |||
26245 | Silimo | good | op | |||
26246 | Silimo | green | un | |||
26253 | Silimo | I (pronoun d:1s) | an | |||
26257 | Silimo | leaf | egela | |||
26260 | Silimo | long | jat | |||
27079 | Walak | vulva | eget | vulva (3s) | (3s) | |
26898 | Dani, Upper Grand Valley | vulva | eget | vulva (3s) | (3s) | |
26783 | Dani, Mid Grand Valley | vulva | eget | vulva (3s) | (3s) | |
26376 | Dani, Lower Grand Valley (Hitigima Dialect) | vulva | ekket | vulva (3s) | (3s) | |
27009 | Yali, Angguruk | across | ik pʋmak | across (stream) | across (stream) | |
26889 | Dani, Upper Grand Valley | across | enepakan | across (stream) | across (stream) | |
26367 | Dani, Lower Grand Valley (Hitigima Dialect) | across | ɩlɩpakan | across (stream) | across (stream) | |
26949 | Silimo | across | ik ele-pam | across (stream) | across (stream) | |
26607 | Dani, Lower Grand Valley (Tangma Dialect) | across | ɩlɩl-pakke | across (stream) | across (stream) | |
26774 | Dani, Mid Grand Valley | across | lɩl-ge | across (stream) | across (stream) | |
27070 | Walak | across | ilipakan | across (stream) | across (stream) | |
26268 | Dani, Lower Grand Valley (Hitigima Dialect) | belly | nal-aput | belly (my) | belly (my) | |
24223 | Yali, Angguruk | to bite | jʋn | bite (bit me) | bite (bit me) | |
26218 | Silimo | to bite | lɩpɩl-nɩpake | bite (bit me) | bite me | |
26271 | Dani, Lower Grand Valley (Hitigima Dialect) | to bite | lip-naphe | bite (bit me) | bite me | |
26793 | Walak | to bite | lipil-nakke | bite (bit me) | bit me | |
26679 | Dani, Mid Grand Valley | to bite | lipit-𝛿anhe | bite (bit me) | bit me | |
26387 | Dani, Lower Grand Valley (Tangma Dialect) | to bite | lɩpɩl-naphe | bite (bit me) | bit me | |
26739 | Dani, Mid Grand Valley | red | mepmep | bloodlike | ||
26221 | Silimo | bone | nʋak | bone (my) | bone my | |
24226 | Yali, Angguruk | bone | noak | bone (my) | bone (my) | |
26276 | Dani, Lower Grand Valley (Hitigima Dialect) | to burn (intrans.) | halɩ nikke | burn (me) | burn me | |
26223 | Silimo | to burn (intrans.) | odʋk wa'-nenapakai | burn (me) | burn me | |
26684 | Dani, Mid Grand Valley | to burn (intrans.) | (nopa) halɩ nege [neke] | burn (me) | burn me | |
26392 | Dani, Lower Grand Valley (Tangma Dialect) | to burn (intrans.) | halɩ nikke | burn (me) | burn me | |
26798 | Walak | to burn (intrans.) | kali nege [neŋge] | burn (me) | burn me | |
24228 | Yali, Angguruk | to burn (intrans.) | idok negek | burn (me) | burn (me) |