TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Zimakani (South Boazi Dialect)

Information:

Glottocode: zima1244
ISO 639: zik

Sources: Voorhoeve (1970)

Classification: Trans-New Guinea, Marind, Boazi

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
29885bark (of tree)gəi̯na ŋgusuVoorhoeve (1970)
29936fruitgei̯na nɑŋgaVoorhoeve (1970)
29931firegei̯nɑmVoorhoeve (1970)
31217treegěi̯nɑmVoorhoeve (1970)
29917eargi̯æVoorhoeve (1970)
33472who?giakanemVoorhoeve (1970)
33474who?giakaninVoorhoeve (1970)
33473who?giakanumVoorhoeve (1970)
33478womangɑi̯ pakaVoorhoeve (1970)
33477womangɑi̯ pukaVoorhoeve (1970)
29960limegufæVoorhoeve (1970)
29913deepigi̯amVoorhoeve (1970)
29977nameizVoorhoeve (1970)
29941hairizimuhead hairVoorhoeve (1970)
29922eveningkagusVoorhoeve (1970)
31230yellowḳaḳavuVoorhoeve (1970)
30017smallḳapelavasmall of houseVoorhoeve (1970)
31236salivakasěVoorhoeve (1970)
29954kneekatukVoorhoeve (1970)
29945headkawaVoorhoeve (1970)
29937gardenḳɑeVoorhoeve (1970)
29891blackkekesVoorhoeve (1970)
29983nosekěsoVoorhoeve (1970)
29956lakekeu̯ɑnlagoon, lakeVoorhoeve (1970)
29921elbowkɑfikɑfiVoorhoeve (1970)
30018smoke (of fire)ḳɑi̯faVoorhoeve (1970)
29934fogḳɑi̯fa ḳɑi̯fa Voorhoeve (1970)
31225windḳɑmɑiVoorhoeve (1970)
29996rawḳɑndiVoorhoeve (1970)
29981newḳɑndinew (of house)Voorhoeve (1970)
29889bigkɑndɑmbaVoorhoeve (1970)
29984nostrilkŋg̣aVoorhoeve (1970)
31244taroḳɔkiaVoorhoeve (1970)
29980neckḳɔnæVoorhoeve (1970)
31219to urinateḳɔnɔurineVoorhoeve (1970)
29987onekɔɑpɔVoorhoeve (1970)
29892bloodkou̯kVoorhoeve (1970)
29904cassowaryḳɔu̯sVoorhoeve (1970)
29930fewḳɑpelævVoorhoeve (1970)
29942hairḳɑsubody hairVoorhoeve (1970)
29998ripeḳɑtæVoorhoeve (1970)
29928featherḳɑvɑi̯Voorhoeve (1970)
31241sunḳɑwɛVoorhoeve (1970)
29919to eatlogVoorhoeve (1970)
29871afraidmai̯Voorhoeve (1970)
30484boymapenakaVoorhoeve (1970)
30485boymapenaḳɑi̯sVoorhoeve (1970)
30476manmatɔḳɔsVoorhoeve (1970)
30475manmatɔkɔsaeVoorhoeve (1970)
33476womanmatɔḳɔsaḳɑi̯sVoorhoeve (1970)