TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Yoidik

Information:

Glottocode: yoid1240
ISO 639: ydk

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Hanseman

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
123187fruitʌgaZ'graggen (1980)fruit
123216sapti:Z'graggen (1980)sap
123247stumpa:nukZ'graggen (1980)stump
123282tree topmuʌːkZ'graggen (1980)top (of tree)
123311trunk (of tree)mu:Z'graggen (1980)trunk
123340rootdi:kZ'graggen (1980)root
123374short-piece-of-woodduZ'graggen (1980)piece of wood
123404canesʌpZ'graggen (1980)cane
123433stick (wood)yukZ'graggen (1980)stick
123464bambooadukZ'graggen (1980)bamboo
123497beanpateːʔZ'graggen (1980)bean
123527vinemul iZ'graggen (1980)vine
123559tanketawʌʔZ'graggen (1980)shrub (tangget)
123589firealahZ'graggen (1980)fire
123617firelightmɛːguZ'graggen (1980)light (of fire)
123660ashesdehiZ'graggen (1980)ashes
123696smoke (of fire)musiZ'graggen (1980)smoke
123729gardenʔɛnZ'graggen (1980)garden
123761fencesasapZ'graggen (1980)fence
123792groundwanZ'graggen (1980)ground
123822housesauZ'graggen (1980)house
123854moonkalamZ'graggen (1980)moon
123889mountainsamʌʔZ'graggen (1980)mountain
123923pathi:bZ'graggen (1980)path
123954sea (ocean)gagiʔZ'graggen (1980)sea
123984shorelanʌgZ'graggen (1980)shore
124012sandwisZ'graggen (1980)sand
124041skysapZ'graggen (1980)sky
124078cloudsapZ'graggen (1980)cloud
124111fogdʌ:gZ'graggen (1980)fog
124142saltgagiʔZ'graggen (1980)salt
124143saltso:mZ'graggen (1980)salt
124174stonebeZ'graggen (1980)stone
124208starupZ'graggen (1980)star
124240sunʌ:Z'graggen (1980)sun
124272villagesamagZ'graggen (1980)village
124306forestdupZ'graggen (1980)woods
124340waterilo:Z'graggen (1980)water
124370rainwʌZ'graggen (1980)rain
124399windwetZ'graggen (1980)wind
124430arrowfutu:Z'graggen (1980)arrow (plain)
124462arrow (pronged)dagaiZ'graggen (1980)arrow
124498spear (N)dawaZ'graggen (1980)spear
124531fish speardawaZ'graggen (1980)spear (fish spear)
124561axe (stone)talalZ'graggen (1980)stone axe
124562axe (stone)t uZ'graggen (1980)stone axe
124591axe (iron)kalkisZ'graggen (1980)axe (iron)
124621bowžitZ'graggen (1980)bow
124650bowstringolZ'graggen (1980)bowstring
124681combarasZ'graggen (1980)comb