Yimas

Australian National University

Australian Research Council

Max Planck Institute for the Science of Human History

Information:

Glottocode: yima1243
ISO 639: yee

Sources: Davies and Comrie (1985) , Foley (1986) & Foley (2005)

Classification: Ramu-Lower Sepik, Lower Sepik, Karawari

Map:

Resources:

Lexicon:

ID	Word	Entry	Annotation	Loan	Source	Source Gloss
163533	ashes	asɩŋ			Davies and Comrie (1985)	ashes
164811	axe (stone)	kunambwi			Davies and Comrie (1985)	axe
164768	banana	moyɛn			Davies and Comrie (1985)	banana
163175	belly	dʌřbař			Davies and Comrie (1985)	belly
163439	big	kʌƀɛn			Davies and Comrie (1985)	big
163273	bird	bebʌľɛdowi			Davies and Comrie (1985)	bird
164899	black	wořgoƀidagɩn			Davies and Comrie (1985)	black
163632	breast	'nʌŋay			Davies and Comrie (1985)	breast
164400	brother	kʌpɛn			Davies and Comrie (1985)	brother
164482	cassowary	awa			Davies and Comrie (1985)	cassowary
163750	cloud	tumbun			Davies and Comrie (1985)	cloud
165030	cold (weather)	tařʌkʰandʌgʌn			Davies and Comrie (1985)	cold
163298	dog	yuľa			Davies and Comrie (1985)	dog
163557	ear	kwandʌmɷŋ			Davies and Comrie (1985)	ear
164531	earth/soil	andi			Davies and Comrie (1985)	earth
163941	egg	aŋgui			Davies and Comrie (1985)	egg
163126	eye	džʌŋ'gořʌm			Davies and Comrie (1985)	eye
163919	fat	nanʌŋ			Davies and Comrie (1985)	fat (grease)
163486	fire	awtʰ			Davies and Comrie (1985)	fire
164621	flying fox	gʌmbi			Davies and Comrie (1985)	flying fox
165236	four	maǏʌmaǏɷm			Davies and Comrie (1985)	four
164665	frog	kʰʌlayŋ			Davies and Comrie (1985)	frog
164664	frog	kʰukʰʌlak			Davies and Comrie (1985)	frog
163030	hair	woǥwi			Davies and Comrie (1985)	hair
163656	hand	awgulim			Davies and Comrie (1985)	hand
165424	he, she, it (pronoun d:3s)	nakʰ			Davies and Comrie (1985)	he
163053	head	yɛmbɛl			Davies and Comrie (1985)	head
165009	heavy	tʌŋgɛdʌkʰi			Davies and Comrie (1985)	heavy
165293	to hear	biyanandɩtʰ			Davies and Comrie (1985)	he hears
164125	back (body part)	maǏdogwa			Davies and Comrie (1985)	his back
164287	blood	yatʰ			Davies and Comrie (1985)	his blood
164265	bone	daynɩm			Davies and Comrie (1985)	his bone
164356	father	abin			Davies and Comrie (1985)	his father
164171	forehead	tɩmbʌŋʌm			Davies and Comrie (1985)	his forehead
164242	heart	wuƀundambiŋ			Davies and Comrie (1985)	his heart
164218	leg	bumuŋ			Davies and Comrie (1985)	his leg
164379	mother	ŋay			Davies and Comrie (1985)	his mother
164148	shoulder	nʌmbunum			Davies and Comrie (1985)	his shoulder
164194	thumb	naŋgʌǏim			Davies and Comrie (1985)	his thumb
164506	house	nam			Davies and Comrie (1985)	house
163871	leaf	nɩmbɩ			Davies and Comrie (1985)	leaf
7677	leg	pamuŋ	leg		Foley (1986)	leg
164973	long	gɔŋgʌǏʌkʰi			Davies and Comrie (1985)	long
164053	louse	wagʌndit			Davies and Comrie (1985)	louse
163223	man	panmɛři			Davies and Comrie (1985)	man
165104	many	mundak			Davies and Comrie (1985)	many
163896	meat (flesh)	nʌŋgʌƀɩt			Davies and Comrie (1985)	meat
163704	moon	mɩľɩya			Davies and Comrie (1985)	moon
164554	mountain	nʌmbuk			Davies and Comrie (1985)	mountain
163077	mouth	anduk			Davies and Comrie (1985)	mouth

1
2
3
4
5
6
»

Showing 50 of 251 Lexical Items