TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Yekora

Information:

Glottocode: yeko1240
ISO 639: ykr

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) , Smallhorn (2011) & Wilson (1969)

Classification: Trans-New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Yekora

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
159742I (pronoun d:1s)naMcElhanon and Voorhoeve (1970)i
159429rainwaMcElhanon and Voorhoeve (1970)rain
158960suniMcElhanon and Voorhoeve (1970)sun
158659breastamiMcElhanon and Voorhoeve (1970)breast
158552waterouMcElhanon and Voorhoeve (1970)water
158430he, she, it (pronoun d:3s)nuMcElhanon and Voorhoeve (1970)he-she
157585we (pronoun d:1p)natiMcElhanon and Voorhoeve (1970)we
157438birdndiMcElhanon and Voorhoeve (1970)bird
157400tooth (front rather than molar)diMcElhanon and Voorhoeve (1970)tooth
157186suniMcElhanon and Voorhoeve (1970)sun
156945eyeditiMcElhanon and Voorhoeve (1970)eye
155669manembaMcElhanon and Voorhoeve (1970)man
155548mouthbeMcElhanon and Voorhoeve (1970)mouth
155349nosemenaMcElhanon and Voorhoeve (1970)nose
155144headgibadzaMcElhanon and Voorhoeve (1970)head
55946womanbanawomanSmallhorn (2011)
55929wing[ndi ra] watiwingSmallhorn (2011)
55860windbisiwindSmallhorn (2011)
55697waterouwaterSmallhorn (2011)
55596gutso [nũ](his) liverSmallhorn (2011)
55559ropeaĩvineSmallhorn (2011)
55525villagenaplaceSmallhorn (2011)
55450twoetotwoSmallhorn (2011)
55440turtleiwowoturtleSmallhorn (2011)
55406right (correct, true)mbetrueSmallhorn (2011)
55376tree basesusu[wa]meaningSmallhorn (2011)
55302treeĩwoodSmallhorn (2011)
55221tooth (front rather than molar)ditoothSmallhorn (2011)
55162tongueiβiβitongueSmallhorn (2011)
55077throatdubothroatSmallhorn (2011)
55076throatduba [nũ](his) neck (all or nape)Smallhorn (2011)
55043one[de]mbakaoneSmallhorn (2011)
54980tarombataroSmallhorn (2011)
54877tailimbitailSmallhorn (2011)
54822sweet potato(gero)[sara]sweet potatoSmallhorn (2011)
54726sunisunSmallhorn (2011)
54648string bagatinet bagSmallhorn (2011)
54591stonegombastoneSmallhorn (2011)
54504stick (wood)itustickSmallhorn (2011)
54475stargobustarSmallhorn (2011)
54419stararasastarSmallhorn (2011)
54382to stand[nũ] doteserahe standsSmallhorn (2011)
54321spear (N)giarrow (spear)Smallhorn (2011)
54290to speakenusaySmallhorn (2011)
54268soup[ũ]susoupSmallhorn (2011)
54190smoke (of fire)omboismokeSmallhorn (2011)
54189smoke (of fire)imboismokeSmallhorn (2011)
54149small[mai]kokasmallSmallhorn (2011)
54148smallkasmallSmallhorn (2011)
54090to sleep[nũ] awiterahe sleepsSmallhorn (2011)