Information:
Glottocode:
yara1250
ISO 639:
yrw
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Pihom, Numugenan
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
145335 | near | mikaŋka | | | Z'graggen (1980) | near |
139885 | neck | kumʌ:n(a) | | | Z'graggen (1980) | (neck) |
143818 | net bag | aba | | | Z'graggen (1980) | (netbag) |
144485 | new | tamʌna | | | Z'graggen (1980) | (new) |
145028 | night | itumo | | | Z'graggen (1980) | night |
145488 | no, not | wek | | | Z'graggen (1980) | no |
139742 | nose | mʌragulo | | | Z'graggen (1980) | nose |
139743 | nose | mʌrunʌna | | | Z'graggen (1980) | nose |
145057 | now | tamon | | | Z'graggen (1980) | now |
142011 | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | wauno | | | Z'graggen (1980) | nsingapore taro |
142010 | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | mam unol | | | Z'graggen (1980) | nsingapore taro |
138934 | sibling, opposite sex, older | emenike wamete | | | Z'graggen (1980) | older cross-sibling |
138861 | sibling, same sex, older | umom | | | Z'graggen (1980) | older s.s. sibling |
138860 | sibling, same sex, older | babo | | | Z'graggen (1980) | older s.s. sibling |
138862 | sibling, same sex, older | baini | | | Z'graggen (1980) | older s.s. sibling |
143891 | one | kasika | | | Z'graggen (1980) | (one) |
141900 | pandanus | kaŋa | | | Z'graggen (1980) | pandanus |
141902 | pandanus | sobua | | | Z'graggen (1980) | pandanus |
141901 | pandanus | lulu | | | Z'graggen (1980) | pandanus |
142947 | path | yʌkamuno | | | Z'graggen (1980) | (path) |
144122 | red | kauña | | | Z'graggen (1980) | penis, red |
138651 | old | kokwalan | | | Z'graggen (1980) | (person) old |
142461 | short-piece-of-wood | mokua | | | Z'graggen (1980) | piece of wood |
141415 | pig | bulua | | | Z'graggen (1980) | pig |
146732 | to plant | ʌri- | | | Z'graggen (1980) | plant V |
138454 | possessive-marker | -ara | | | Z'graggen (1980) | Possessive Marker (pl) |
138449 | possessive-marker | -ra | | | Z'graggen (1980) | Possessive Marker (sg) |
147139 | to pour out | ugiam- | | | Z'graggen (1980) | pour out (liquid) |
147167 | to pull | buka nad- | | | Z'graggen (1980) | pull |
147195 | to push | kusiam | | | Z'graggen (1980) | push |
147222 | to put down | big- | | | Z'graggen (1980) | put |
145396 | quickly | tʌu | | | Z'graggen (1980) | quickly |
143338 | rain | ya:ga | | | Z'graggen (1980) | rain |
141585 | rat | oidua | | | Z'graggen (1980) | (rat) |
140178 | right (arm) | dogon tumun | | | Z'graggen (1980) | right arm |
144546 | ripe | mundulima | | | Z'graggen (1980) | ripe |
142174 | coconut | uma | | | Z'graggen (1980) | ripe coconut |
146786 | roast | ida- | | | Z'graggen (1980) | roast |
142434 | root | uduna | | | Z'graggen (1980) | root |
145893 | to run | tutuña id- | | | Z'graggen (1980) | run |
142119 | sago | komaru | | | Z'graggen (1980) | (sago) |
139800 | saliva | mukʌ | | | Z'graggen (1980) | saliva |
143137 | salt | iwala | | | Z'graggen (1980) | salt |
143136 | salt | ibol | | | Z'graggen (1980) | salt |
143030 | sand | alowa | | | Z'graggen (1980) | sand |
142317 | sap | kasi(a) | | | Z'graggen (1980) | (sap) |
147251 | to scratch (as with fingernails to relieve itch) | koko- | | | Z'graggen (1980) | scratch |
142976 | sea (ocean) | ibol yʌga | | | Z'graggen (1980) | sea |
142974 | sea (ocean) | ibol yaga | | | Z'graggen (1980) | sea |
142975 | sea (ocean) | yuliaga | | | Z'graggen (1980) | sea |