TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Yarawata

Information:

Glottocode: yara1250
ISO 639: yrw

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Pihom, Numugenan

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
139575headtlikal-aZ'graggen (1980)head
146290to hearig-Z'graggen (1980)hear
140628heartmumud(ilam)Z'graggen (1980)(heart)
144340heavybinataZ'graggen (1980)heavy
145252heresʌtaZ'graggen (1980)here
139249him, her, it (pronoun o:3s)0̸-Z'graggen (1980)he (VO)
139255him, her, it (pronoun o:3s)Vb -0̸-Z'graggen (1980)he (VO)
147113to hold (in hand)buk(wa)-Z'graggen (1980)(hold)
144284hotnanʌZ'graggen (1980)(hot)
142864housemɔnoZ'graggen (1980)house
144919how many?maiwanZ'graggen (1980)(how many)
144750to be hungryumomZ'graggen (1980)hungry
145308in, insideikʌnZ'graggen (1980)inside (the house)
139053me (pronoun o:1s)e-n-Z'graggen (1980)I (VO)
139059me (pronoun o:1s)Vb -r-Z'graggen (1980)I (VO)
146014to jumpapula lam-Z'graggen (1980)jump
146961to killabul-Z'graggen (1980)(kill)
140348kneekataru(o)Z'graggen (1980)(knee)
143735knifekʌnaZ'graggen (1980)knife
141869kunaiipasiaZ'graggen (1980)kunai
147469to laughigarik-Z'graggen (1980)laugh
140151left (arm)konanɛZ'graggen (1980)left arm
140260legnebitʌZ'graggen (1980)(leg)
140261legkotaZ'graggen (1980)(leg)
138499lightningbagana mbugu-Z'graggen (1980)lightning
141840limeiwʌ:naZ'graggen (1980)lime
140571liveruna:naZ'graggen (1980)liver
143845loinclothmoya guanaZ'graggen (1980)loincloth
144369longdogʌnaZ'graggen (1980)long
138529to lookɛkwa-Z'graggen (1980)(look for)
141357louseguːnZ'graggen (1980)louae
140600lungsunana kulaZ'graggen (1980)lung
147059to do, makeka-Z'graggen (1980)make
141219malemunamZ'graggen (1980)(male)
138588manmunamZ'graggen (1980)man
144426manytopuriakaZ'graggen (1980)many
141442meat (flesh)kituniaZ'graggen (1980)meat
142891moontakwiZ'graggen (1980)(moon)
144945morningitumayakaZ'graggen (1980)morning
141387mosquitokainaZ'graggen (1980)mosquito
141388mosquitomalnasiaZ'graggen (1980)mosquito
138817mothernainiZ'graggen (1980)mother
138816mothernaiZ'graggen (1980)mother
138818motherunadZ'graggen (1980)mother
142920mountaintatʌpaZ'graggen (1980)mountain
139715mouthkabukwataZ'graggen (1980)(mouth)
143415arrow (pronged)awaidaZ'graggen (1980)multi-prong arrow
140907nameunim(a)Z'graggen (1980)(name)
139940napekuma kwataZ'graggen (1980)nape
140488navelyesiaZ'graggen (1980)navel