TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Yarawata

Information:

Glottocode: yara1250
ISO 639: yrw

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Pihom, Numugenan

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
139603brainskumuZ'graggen (1980)brain
139631face, foreheadmarakʌnaZ'graggen (1980)(face)
139659earkowʌniaZ'graggen (1980)ear
139688eyemakitaZ'graggen (1980)eye
139715mouthkabukwataZ'graggen (1980)(mouth)
139742nosemʌraguloZ'graggen (1980)nose
139743nosemʌrunʌnaZ'graggen (1980)nose
139773tongueyɛbisaZ'graggen (1980)(tongue)
139800salivamukʌZ'graggen (1980)saliva
139827tooth (front rather than molar)nenakuraZ'graggen (1980)tooth
139856chin(pa)ragul(a)Z'graggen (1980)(chin)
139885neckkumʌ:n(a)Z'graggen (1980)(neck)
139913throatmalinamaZ'graggen (1980)throat
139940napekuma kwataZ'graggen (1980)nape
139970back (body part)mikwataZ'graggen (1980)(back)
139999buttocksiᵬikʌlaZ'graggen (1980)(buttocks)
140000buttocksgarumaZ'graggen (1980)(buttocks)
140029armubataZ'graggen (1980)arm
140061elbowubusinuwaZ'graggen (1980)elbow
140062elbowtumunoZ'graggen (1980)elbow
140093shouldermamaginamaZ'graggen (1980)shoulder
140123armpitkaspinaZ'graggen (1980)armpit
140151left (arm)konanɛZ'graggen (1980)left arm
140178right (arm)dogon tumunZ'graggen (1980)right arm
140204thumb(a)unan(a)Z'graggen (1980)(thumb)
140232fingernail(nabi)kʌraZ'graggen (1980)(fingernail)
140260legnebitʌZ'graggen (1980)(leg)
140261legkotaZ'graggen (1980)(leg)
140289thighmanamaZ'graggen (1980)(upper leg)
140318calf (of leg)kapa kudaZ'graggen (1980)calf
140348kneekataru(o)Z'graggen (1980)(knee)
140375bellykudaZ'graggen (1980)belly
140405gutsilamaZ'graggen (1980)guts
140433breastniawZ'graggen (1980)breast
140460chestsekwataZ'graggen (1980)chest
140488navelyesiaZ'graggen (1980)navel
140516bloodkʌdaZ'graggen (1980)blood
140543veinmumurinamaZ'graggen (1980)vein
140571liveruna:naZ'graggen (1980)liver
140600lungsunana kulaZ'graggen (1980)lung
140628heartmumud(ilam)Z'graggen (1980)(heart)
140655bonekwoteZ'graggen (1980)(bone)
140679skinguanaZ'graggen (1980)(skin)
140707to sweatmikwʌlaZ'graggen (1980)(sweat)
140734sore, woundikʌmaZ'graggen (1980)(sore)
140766hairmuniaZ'graggen (1980)hair
140794faeces (dung, faeces, excrement)ibiaZ'graggen (1980)excrement
140822urineɛtɛrimoZ'graggen (1980)(urine)
140879shadow (shade, shadow)kinakinaZ'graggen (1980)shadow
138449possessive-marker-raZ'graggen (1980)Possessive Marker (sg)