TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Yarawata

Information:

Glottocode: yara1250
ISO 639: yrw

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Pihom, Numugenan

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
146991to throwaraliñam-Z'graggen (1980)throw (stone)
139913throatmalinamaZ'graggen (1980)throat
139159you (pronoun o:2s)Vb -n-Z'graggen (1980)thou (VO)
139152you (pronoun o:2s)na-n-Z'graggen (1980)thou (VO)
144780thissʌtaZ'graggen (1980)this
147564to thinkarɛmɛam-Z'graggen (1980)think
139446them (pronoun o:3p)Vb -ad-Z'graggen (1980)they (verbal object)
139445them (pronoun o:3p)0̸-Z'graggen (1980)they (verbal object)
145283thereiluzaZ'graggen (1980)there
144808thatɛtukwaZ'graggen (1980)that
146587tearssakiliam-Z'graggen (1980)(tear)
141983taroma:moZ'graggen (1980)taro
141102chicken (tame)tataliaZ'graggen (1980)tame chicken
146181to talktana-Z'graggen (1980)(talk to (tr.))
146182to talk-batana- (kamuŋgw-)Z'graggen (1980)(talk to (tr.))
146146to talkkabuk-Z'graggen (1980)talk (itr)
147334to takebukon-Z'graggen (1980)(take)
141192tailaruaZ'graggen (1980)(tail(of dog))
146041to swellkarim-Z'graggen (1980)(swell up)
141927sweet potatomailaZ'graggen (1980)sweet potato
141926sweet potatoimsalaZ'graggen (1980)sweet potato
140707to sweatmikwʌlaZ'graggen (1980)(sweat)
147306to swallowmuŋgiam-Z'graggen (1980)(swallow)
143225sunudɛamaZ'graggen (1980)(sun)
141955sugarkayaZ'graggen (1980)sugarcane
142346stumptlikalaZ'graggen (1980)stump
144604straighttagantumaZ'graggen (1980)straight
143483axe (stone)bayZ'graggen (1980)stone axe
143166stonenaman tʌriaZ'graggen (1980)stone
142520stick (wood)waliaZ'graggen (1980)(stick)
142521stick (wood)namuZ'graggen (1980)(stick)
143195starbaba:laZ'graggen (1980)star
143196starwalisiZ'graggen (1980)star
145693to standdamanZ'graggen (1980)(stand up)
145635to standnagabul-Z'graggen (1980)stand
146558to splitsakiliam-Z'graggen (1980)split
143443spear (N)kiwataZ'graggen (1980)spear
140734sore, woundikʌmaZ'graggen (1980)(sore)
141615snakeya:laZ'graggen (1980)snake
142748smoke (of fire)ikʌpaZ'graggen (1980)(smoke)
147278to smell (something)kagan igu-Z'graggen (1980)smell (tr)
144064smallwanayZ'graggen (1980)(small)
145429slowpɛnɛakaZ'graggen (1980)slowly
145580to sleepinZ'graggen (1980)(sleep)
143053skysinoZ'graggen (1980)sky
140679skinguanaZ'graggen (1980)(skin)
145607to sitbugulʌmZ'graggen (1980)(sit down)
147514singsinguru war-Z'graggen (1980)singsing
143391arrowgalidiamaZ'graggen (1980)single-point arrow
143705drumgilamaZ'graggen (1980)(signal drum)