TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Yarawata

Information:

Glottocode: yara1250
ISO 639: yrw

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Pihom, Numugenan

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
140571liveruna:naZ'graggen (1980)liver
138818motherunadZ'graggen (1980)mother
146874to fillun-Z'graggen (1980)fill up (water)
142260to fillun-Z'graggen (1980)fill up (water)
138861sibling, same sex, olderumomZ'graggen (1980)older s.s. sibling
144750to be hungryumomZ'graggen (1980)hungry
138898sibling, same sex, youngerumiʌkZ'graggen (1980)younger s.s. sibling
142174coconutumaZ'graggen (1980)ripe coconut
144094blackumaZ'graggen (1980)(black)
145747to dieumZ'graggen (1980)(die)
146530to digulipiʌmZ'graggen (1980)dig
144971daybreakuligaramɔrZ'graggen (1980)day break
142606vineukwalaZ'graggen (1980)vine
146468to blow (wind)ugum-Z'graggen (1980)blow
147139to pour outugiam-Z'graggen (1980)pour out (liquid)
142434rootudunaZ'graggen (1980)root
143225sunudɛamaZ'graggen (1980)(sun)
138771fatherudaZ'graggen (1980)father
140061elbowubusinuwaZ'graggen (1980)elbow
140029armubataZ'graggen (1980)arm
146758to buy, sell, barteru-Z'graggen (1980)buy
145893to runtutuña id-Z'graggen (1980)run
140062elbowtumunoZ'graggen (1980)elbow
145396quicklytʌuZ'graggen (1980)quickly
144426manytopuriakaZ'graggen (1980)many
147639to be sicktokwala wolZ'graggen (1980)sick
140933vulvatʌnayZ'graggen (1980)(vulva)
139575headtlikal-aZ'graggen (1980)head
142346stumptlikalaZ'graggen (1980)stump
138773fathertʌiZ'graggen (1980)father
138772fatherteiniZ'graggen (1980)father
144396shortteZ'graggen (1980)(short)
142920mountaintatʌpaZ'graggen (1980)mountain
141102chicken (tame)tataliaZ'graggen (1980)tame chicken
146407to carrytariku-Z'graggen (1980)carry on back
138476all (of a number)tapuriaZ'graggen (1980)all
146181to talktana-Z'graggen (1980)(talk to (tr.))
145057nowtamonZ'graggen (1980)now
144485newtamʌnaZ'graggen (1980)(new)
142891moontakwiZ'graggen (1980)(moon)
144604straighttagantumaZ'graggen (1980)straight
145252heresʌtaZ'graggen (1980)here
144780thissʌtaZ'graggen (1980)this
141902pandanussobuaZ'graggen (1980)pandanus
143053skysinoZ'graggen (1980)sky
147087to sharpensiliga-Z'graggen (1980)sharpen (a bow)
147687arrow (hooked)sila:nanZ'graggen (1980)barbed arrow
140460chestsekwataZ'graggen (1980)chest
141529flying foxsaliliZ'graggen (1980)flying fox
146558to splitsakiliam-Z'graggen (1980)split