TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Yaqay (Wanggate Dialect)

Information:

Glottocode: yaqa1246
ISO 639: jaq

Sources: Kriens & Lebold (2010)

Classification: Trans-New Guinea, Marind, Yaqay

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
223394right-sidemɑrˈpumKriens & Lebold (2010)
223342ricerɑki muˈkɑhKriens & Lebold (2010)
223397redˈdoxo̥Kriens & Lebold (2010)
223345rattanrupʰKriens & Lebold (2010)
223305ratuˈriKriens & Lebold (2010)
223356rainɑˈɣɑidKriens & Lebold (2010)
223310pigbɑˈtikʰKriens & Lebold (2010)
223281personɑˈnokʰKriens & Lebold (2010)
223374paddleˈbɑxKriens & Lebold (2010)
223386over thereoˈpouKriens & Lebold (2010)
223392outsideˈrupɑpeKriens & Lebold (2010)
223400onexɑjɑɣɑˈmɑhKriens & Lebold (2010)
223408old (people)nɑmɑˈrunKriens & Lebold (2010)
223290older sisternɑmunKriens & Lebold (2010)
223291older sistermɑˈtɑhuKriens & Lebold (2010)
223292older brothernɑmɑnKriens & Lebold (2010)
223293older brothermɑːrɑˈdeKriens & Lebold (2010)
223406oldmɑːtihKriens & Lebold (2010)
223260nosetɑˈmɑk̚Kriens & Lebold (2010)
223468no, notxɑiKriens & Lebold (2010)
223362nightˈrirɑKriens & Lebold (2010)
223407newnoːkohKriens & Lebold (2010)
223381net bag iˈbɑxɑKriens & Lebold (2010)
223416neardomoˈɣɑɪKriens & Lebold (2010)
223470nameɛˈkɛKriens & Lebold (2010)
223350mudkɑˈɪndKriens & Lebold (2010)
223261mouthmemKriens & Lebold (2010)
223368mountainmoon ˈdɑɣɑuKriens & Lebold (2010)
223286motherˈnɑuKriens & Lebold (2010)
223315mosquitonɑŋgirKriens & Lebold (2010)
223361moonkɑˈmoxKriens & Lebold (2010)
223399manyɑniˈpɑdɛKriens & Lebold (2010)
223282manrɑˈdɛKriens & Lebold (2010)
223376machetenɑmɑˈkɑKriens & Lebold (2010)
223316lousenɑmˈbunKriens & Lebold (2010)
223420longpɪjoɑnep̚Kriens & Lebold (2010)
223271liverkɑˈpiKriens & Lebold (2010)
223262lipsˈrup̚Kriens & Lebold (2010)
223272legˈrɑmuKriens & Lebold (2010)
223393left-sideɑrɑˈɣɑKriens & Lebold (2010)
223318leechkɑˈdɔʔKriens & Lebold (2010)
223326leafiˈriKriens & Lebold (2010)
223469languagetuˈmibKriens & Lebold (2010)
223354lakemɑtuKriens & Lebold (2010)
223344kunairɛˈpoKriens & Lebold (2010)
223380knifetokʰKriens & Lebold (2010)
223273kneejɑmˈbuʔKriens & Lebold (2010)
223323kangarootɪbɑi̯hi̥Kriens & Lebold (2010)
223391in, insideˈmou̯wɑp̚Kriens & Lebold (2010)
223389in frontmɑɣɑˈjɑp̚Kriens & Lebold (2010)