TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Yaqay (Wairu Dialect)

Information:

Glottocode: yaqa1246
ISO 639: jaq

Sources: Kriens & Lebold (2010)

Classification: Trans-New Guinea, Marind, Yaqay

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
223033hairmukuˈrumKriens & Lebold (2010)
223034eyekinəmuˈkɑKriens & Lebold (2010)
223035earmoˈnɔKriens & Lebold (2010)
223036nosetɑˈmɑŋkʰKriens & Lebold (2010)
223037mouthmemKriens & Lebold (2010)
223038lipsrupʰKriens & Lebold (2010)
223039tooth (front rather than molar)mɑŋˈgɑrKriens & Lebold (2010)
223040tongueiˈnəmKriens & Lebold (2010)
223041upper armˈjɑndɔKriens & Lebold (2010)
223042elbowkumˈburKriens & Lebold (2010)
223043fingernailriKriens & Lebold (2010)
223044breastɑˈburKriens & Lebold (2010)
223045stomachɣɑnˈdɑmKriens & Lebold (2010)
223046liverkɑˈpid͡ʒKriens & Lebold (2010)
223047legrɑˈmuKriens & Lebold (2010)
223048kneejɑmˈbuKriens & Lebold (2010)
223049hair (body)rumbətɑˈkɑrKriens & Lebold (2010)
223050skinˈrumbəKriens & Lebold (2010)
223051bloodˈkɑbəKriens & Lebold (2010)
223052bonedjɑKriens & Lebold (2010)
223053fleshjɑŋˈgoKriens & Lebold (2010)
223054urinekoˈtɔKriens & Lebold (2010)
223055faeces (dung, faeces, excrement)ˈnɑuKriens & Lebold (2010)
223056personrɑˈdɛKriens & Lebold (2010)
223057manrɑˈdɛKriens & Lebold (2010)
223058womanˈtɑːgʷəhKriens & Lebold (2010)
223059husbandɣɑnˈkumKriens & Lebold (2010)
223060wifeˈtɑːgʷəhKriens & Lebold (2010)
223061motherˈnɑːgʷəhKriens & Lebold (2010)
223062fathernɑɪKriens & Lebold (2010)
223063childmɑxKriens & Lebold (2010)
223064older sisternɑˈmunKriens & Lebold (2010)
223065older brothernid͡ʒKriens & Lebold (2010)
223066younger sisterˈogʷəhKriens & Lebold (2010)
223067younger brotherwɛkʰKriens & Lebold (2010)
223068grandmothereˈnid͡ʒKriens & Lebold (2010)
223069grandfatherɑˈpid͡ʒKriens & Lebold (2010)
223070friendtoˈkekʰKriens & Lebold (2010)
223071they (pronoun d:3p)kidirikʰmɑkʰKriens & Lebold (2010)
223072birdpetɑˈɣɑgwʰKriens & Lebold (2010)
223073wingjoˈkiKriens & Lebold (2010)
223074eggmoˈkɑKriens & Lebold (2010)
223075ratbeˈtugʰKriens & Lebold (2010)
223076bandicootbuKriens & Lebold (2010)
223077dogxɑˈkɛKriens & Lebold (2010)
223078tailkenˈdɛKriens & Lebold (2010)
223079pigbɑˈtikʰKriens & Lebold (2010)
223080fishjɑŋgʰKriens & Lebold (2010)
223081snakewɑˈtiKriens & Lebold (2010)
223032headmuˈkuKriens & Lebold (2010)