TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Yangulam

Information:

Glottocode: yang1298
ISO 639: ynl

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Nuru

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
180256sunuːlɛŋZ'graggen (1980)sun
178986sugaribiZ'graggen (1980)sugar
179363stumpkʌsɪZ'graggen (1980)stump-tree
180514axe (stone)tʌːauZ'graggen (1980)stone-axe
180193stonedamaZ'graggen (1980)stone
177408gutslumZ'graggen (1980)stomach (guts)
179543stick (wood)paniZ'graggen (1980)stick
180226stargumaŋgr̃eZ'graggen (1980)star
180488fish spearboanum uluZ'graggen (1980)spear-b
177739sore, woundwʌtiZ'graggen (1980)sore
178642snakeŋelaZ'graggen (1980)snake
179767smoke (of fire)mboʔomZ'graggen (1980)smoke
181112smallkenaneŋZ'graggen (1980)small
180079skylʌŋZ'graggen (1980)sky
177683skinjelamZ'graggen (1980)skin
184420singsinghais-Z'graggen (1980)singsing
175912sibling, opposite sex, youngermaŋganamZ'graggen (1980)sibling-different-sex-younger
175894sibling, opposite sex, oldermaŋanam gemZ'graggen (1980)sibling-different-sex-older
179647tanketwasɪlZ'graggen (1980)shrub (tanget)
177095shoulderalɪŋ taʔauZ'graggen (1980)shoulder
181463shorthogidaZ'graggen (1980)short
180025shorewʌl maŋgɛmZ'graggen (1980)shore
177882shadow (shade, shadow)baimboŋZ'graggen (1980)shadow
180002sea (ocean)waliZ'graggen (1980)sea
179331sapnjoʔʌlZ'graggen (1980)sap
180054sandhɪluolZ'graggen (1980)sand
180162saltboaduZ'graggen (1980)salt
176794salivajɛlalZ'graggen (1980)saliva
179453rootbur̃umZ'graggen (1980)root
179213coconutomamZ'graggen (1980)ripe coconut
181601ripeʌliZ'graggen (1980)ripe
177183right (arm)alɛmZ'graggen (1980)right (arm)
181171redkokolaZ'graggen (1980)red
178613ratsaʔoumdɛZ'graggen (1980)rat
180368rainyaŋgɛmZ'graggen (1980)rain
178957sweet potatoboloɪZ'graggen (1980)potato
178698tree possumeːraZ'graggen (1980)possum (tree)
178721ground possumgangur̃uZ'graggen (1980)possum (ground)
175426possessive-marker-ŋiZ'graggen (1980)PossessiveMarker
175427possessive-marker-ʔaneZ'graggen (1980)PossessiveMarker
175428possessive-marker-ʔaleZ'graggen (1980)PossessiveMarker
175425possessive-marker-øZ'graggen (1980)PossessiveMarker
178433pigboZ'graggen (1980)pig
179480short-piece-of-woodpʰʌŋZ'graggen (1980)piece of wood
177854penistaw urɪŋZ'graggen (1980)penis
179974pathtʰʌmɛZ'graggen (1980)path
178927pandanusmoaZ'graggen (1980)pandanus
180933onealamalamZ'graggen (1980)one
181574oldurumZ'graggen (1980)old (of objects)
175627oldasɛmZ'graggen (1980)old (of humans)