TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Yagaria

Information:

Glottocode: yaga1260
ISO 639: ygr

Sources: Scott (1978)

Classification: Trans-New Guinea, Kainantu-Goroka, Gorokan, Kamano-Yagaria

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
73951to raingó(na)rainScott (1978)
73844old mangósu(ta)Scott (1978)
72581to coughgúgo (no'hae)coughScott (1978)
72960foreheadguitaforeheadScott (1978)forehead
73532net bag gú(na)netbagScott (1978)
74065to rungupa (no'eie)runScott (1978)
74066to runguru(kuru fie)runScott (1978)
73408leafhaéyaScott (1978)
74658tooth (front rather than molar)haeyapaScott (1978)
73476mouthhaéyapaScott (1978)
74086sandhagaepaScott (1978)
73354knifehagí(ta)Scott (1978)
74995yamhagóScott (1978)
74922winghákuScott (1978)
72105arrowhalíScott (1978)
72855firehalíScott (1978)
74286smoke (of fire)halítaScott (1978)
73477mouthhamotaScott (1978)
73966rathamúScott (1978)
72330blackhani'Scott (1978)
72959foreheadhániforeheadScott (1978)forehead
73574nighthaní(na)Scott (1978)
74264smallhavánaScott (1978)
73014fullhaveí('no)teScott (1978)
73372to know (facts)havi(díe)knowScott (1978)
74027roothávuScott (1978)
75016yeshéScott (1978)
74844when?heipaScott (1978)
74829what?heipa' (ouva)Scott (1978)
74858where?heípa(to')Scott (1978)
74321to standhe('no)tí(e)standScott (1978)
72239beanhéva(na)Scott (1978)
72157babyhínapu(na)Scott (1978)
72521cloudhíya(na)Scott (1978)
73067goodhóScott (1978)
74180shorthógoScott (1978)
72664dry (be dry)hoúScott (1978)
73615liverhoú(na)Scott (1978)
74107to sayhu(die)say Scott (1978)
72701earth/soilígopaScott (1978)
74213to sit(igopalo' no)bei(e)sitScott (1978)
73772motheri('i)la('a)Scott (1978)
73771motheríta('a)Scott (1978)
73860old womaníteneScott (1978)
74046roundkági (kági)Scott (1978)
73698manylá'Scott (1978)
74774we dual (pronoun d:1p, dual)la'a(gaéa)Scott (1978)
72122ashesládevaScott (1978)
74793we (pronoun d:1p)la(gaéa)Scott (1978)
72545cold (weather)lani(tani'na)Scott (1978)