TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Yabong

Information:

Glottocode: yabo1240
ISO 639: ybo

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Yaganon

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
182715to comesɛiZ'graggen (1980)to come
182660to coughdukuo-Z'graggen (1980)to cough
184352to cryami-Z'graggen (1980)to cry
183521to cutsag-Z'graggen (1980)to cut
183520to cutwɛpik-Z'graggen (1980)to cut
184429to danceyomnɛ-Z'graggen (1980)to dance
182687to diemoZ'graggen (1980)to die
183410to digsere-Z'graggen (1980)to dig
184497to dreamkidwɔ-Z'graggen (1980)to dream
183768to eatu-Z'graggen (1980)to eat
182881to fell treedoko-Z'graggen (1980)to fall (tree)
184293to fastengedi-Z'graggen (1980)to fasten
183549to fell treesag-Z'graggen (1980)to fell
183801to fightgolowɛ-Z'graggen (1980)to fight
183740to fillbo-Z'graggen (1980)to fill up (water)
182912to flypuputi-Z'graggen (1980)to fly (v)
183033to given-Z'graggen (1980)to give
183034to giveø-Z'graggen (1980)to give
182743to goasi-Z'graggen (1980)to go
182800to go downwo-Z'graggen (1980)to go down
182772to go upyo-Z'graggen (1980)to go up
183211to heariti-Z'graggen (1980)to hear
184023to hold (in hand)usʌk-Z'graggen (1980)to hold
182938to jumppiliŋ-tiZ'graggen (1980)to jump
183830to killo-Z'graggen (1980)to kill
184380to laughagupʰ-Z'graggen (1980)to laugh
183920to looktakau-Z'graggen (1980)to look for
183941to do, makenoi-Z'graggen (1980)to make
182153tomorrowmandaŋnaZ'graggen (1980)tomorrow
176751tonguemeŋu-Z'graggen (1980)tongue
176809tooth (front rather than molar)mapʌ-Z'graggen (1980)tooth
179379tree topnom dinomZ'graggen (1980)top (of tree)
184050to pour outliŋ-Z'graggen (1980)to pour out
184077to pulltʰulu-Z'graggen (1980)to pull
184103to pushgibi-Z'graggen (1980)to push
184133to put downilʌ-Z'graggen (1980)to put
183656roastadi-Z'graggen (1980)to roast
182827to runbuti-Z'graggen (1980)to run
184160to scratch (as with fingernails to relieve itch)kukup-Z'graggen (1980)to scratch
183172to seegwaZ'graggen (1980)to see
183173to seenɛ-Z'graggen (1980)to see
183964to sharpentʰʌk-Z'graggen (1980)to sharpen
183890to shootpʰɛtiZ'graggen (1980)to shoot
183889to shootlam-Z'graggen (1980)to shoot
182575to sitfʌkZ'graggen (1980)to sit down
182547to sleepsine-Z'graggen (1980)to sleep
184186to smell (something)ikʰati-Z'graggen (1980)to smell
183434to splityotkokɔ-Z'graggen (1980)to split
182603to standdik-Z'graggen (1980)to stand
182632to standpusati-Z'graggen (1980)to stand up