TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Western Pantar (Mauta Tubal Dialect)

Information:

Glottocode: tuba1277
ISO 639: lev

Also Known As: Lamma Mauta Tubal

Sources: Stokhof (1975)

Classification: Trans-New Guinea, West, Timor-Alor-Pantar, Alor-Pantar, Pantar

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
260702fatkaw'αtαStokhof (1975)
260701fatakk'uStokhof (1975)
37141to rainhay'αrainStokhof (1975)
37191night'irpattαp'attα=darkStokhof (1975)
37192road/pathl'αmarpathStokhof (1975)
37116legnαwt'a(h)legStokhof (1975)
37108chin, jawn''αwark'ɛʔɛjaw, chinStokhof (1975)jaw, chin
37179to givenαŋ m'αgαniI give himStokhof (1975)
37177fly sp.ʰ'ibihouseflyStokhof (1975)
37117handnαtt'aŋhandStokhof (1975)hand
37092face, foreheadnassak'iforehead, faceStokhof (1975)forehead, face
37128firerafire, firewoodStokhof (1975)
37105languagenαyb'iraŋStokhof (1975)
37104voicen'ammα s'iddaʔStokhof (1975)
37097nosenαmαk'owStokhof (1975)
37103oral cavitynæyg'ɔmɛStokhof (1975)
37102lipsnal''ɛpk'iliiStokhof (1975)
37096tearsnæyt''iαn'ɔ̃Stokhof (1975)
37093hairnaʔũŋw'αyαStokhof (1975)
37114back (body part)nαruk'ɛʔɛStokhof (1975)
37113navelnotɔʔh'ɛStokhof (1975)
37101mouthnæyStokhof (1975)
37115shouldernαm'αkarStokhof (1975)
37118skinnæyŋk'iliStokhof (1975)
37119namenayn'inuStokhof (1975)
37120manh'ammuk''allaStokhof (1975)
37121womanɛuwb'ahaStokhof (1975)
37122childnɛynαw'αkɛStokhof (1975)
37123waterhal'eeStokhof (1975)
37124fathern'isarStokhof (1975)
37112stomachnab'uxStokhof (1975)
37111breastnαyaŋStokhof (1975)
37100cheekn'αwărStokhof (1975)
37095eyenæyt''iStokhof (1975)
37133treey'attuStokhof (1975)
37132bananam'aggiStokhof (1975)
37110chestnaʔ'aStokhof (1975)
37131fencep'agarStokhof (1975)
37134nailbin'αtanStokhof (1975)
37135chickensuw'αkiStokhof (1975)
37136birdharr'ɛStokhof (1975)
37137eggr'ɛɛkuStokhof (1975)
37138pigbayStokhof (1975)
37139sunwasStokhof (1975)
37140moonhiiStokhof (1975)
37142islandpɔrStokhof (1975)
37143mountaink'ukkαStokhof (1975)
37144stoneαuuw'ɛhStokhof (1975)
37145riceh''allαhαb'ɔɔgαStokhof (1975)
37130gardenb'unniStokhof (1975)