TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Watiwa

Information:

Glottocode: dump1243
ISO 639: wtf

Also Known As: Dumpu

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Evapia

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
175437all (of a number)ʌtɛZ'graggen (1980)all
179921mountaintaŋgɛrZ'graggen (1980)mountain
183622to buy, sell, barterta-Z'graggen (1980)to buy
177475navelsunuZ'graggen (1980)navel
183987to worksun-Z'graggen (1980)to work
175544mansumutZ'graggen (1980)man
180521axe (iron)sumburZ'graggen (1980)iron axe
182007nights u:mZ'graggen (1980)night
178154dogʌsumZ'graggen (1980)dog
180117fogsugumZ'graggen (1980)fog
183678to boil(su) fan-Z'graggen (1980)to boil
176921napesɪsɪkiZ'graggen (1980)nape
177363bellysʌsinZ'graggen (1980)belly
178729butterflysrɛsrɛZ'graggen (1980)butterfly
181952daybreaksʌ penaZ'graggen (1980)daybreak
182174day after tomorrowsʌpaZ'graggen (1980)day after tomorrow
180482fish spearsɔpoZ'graggen (1980)spear-b
177391gutssoŋgamZ'graggen (1980)stomach (guts)
176774salivasonZ'graggen (1980)saliva
181979afternoons ɔmopZ'graggen (1980)afternoon
181358cold (weather)somguZ'graggen (1980)cold
180806potsomZ'graggen (1980)clay-pot
180494axe (stone)sɔkZ'graggen (1980)stone-axe
176745tonguesʌnᵘmunZ'graggen (1980)tongue
176687mouthsʌːnZ'graggen (1980)mouth
178211malesʌmZ'graggen (1980)male
176315us (pronoun o:1p)-sit-Z'graggen (1980)1pl obj
182934to jumpsisi- na-Z'graggen (1980)to jump
183021to givesira ri-Z'graggen (1980)to give
182626to standsira-Z'graggen (1980)to stand up
179025singapore taro (Xanthosoma saggitifolium)sipʌkZ'graggen (1980)taro (singapore)
177777faeces (dung, faeces, excrement)sipiZ'graggen (1980)excrement
180835net bag siŋZ'graggen (1980)netbag
177919vulvasimiZ'graggen (1980)vulva
180144saltsikeZ'graggen (1980)salt
177533veinsidigɛnZ'graggen (1980)vein
178003tailsibi tunuZ'graggen (1980)tail (of bird)
176344our (pronoun p:1p)si-Z'graggen (1980)1pl poss
176273we (pronoun d:1p)siZ'graggen (1980)1pl free
181632straightseta aZ'graggen (1980)straight
182260theresesiZ'graggen (1980)there
180777plateseːpliZ'graggen (1980)wooden plate
180379windsekɛZ'graggen (1980)wind
178938sweet potatoʌseiZ'graggen (1980)potato
179954pathsɛgɛZ'graggen (1980)path
177164right (arm)sedɛŋgʌZ'graggen (1980)right (arm)
176443your pl (pronoun p:2p)se-Z'graggen (1980)2pl poss
176374you pl. (pronoun d:2p)seZ'graggen (1980)2pl free
183378to breaksan-Z'graggen (1980)to break (across)
183514to cutsan-Z'graggen (1980)to cut