TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Waskia

Information:

Glottocode: wask1241
ISO 639: wsk

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, South Adelbert Range, Kowan

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
141567ratdʌgor̃Z'graggen (1980)(rat)
143521bowdʌgaZ'graggen (1980)(bow)
146913to fightdaŋr̃uZ'graggen (1980)(fight, hit)
145995to jumpdagulu-Z'graggen (1980)jump
145932to fall (drop rather than topple)dagulu-Z'graggen (1980)(fall over )
145590to sitdagi-Z'graggen (1980)(sit down)
143660drumbʌwɛZ'graggen (1980)(hand drum)
141398pigburukZ'graggen (1980)pig
143494axe (iron)bur̃ir̃Z'graggen (1980)(axe, iron)
142731smoke (of fire)buːr̃Z'graggen (1980)(smoke)
143092fogburZ'graggen (1980)fog
145964to flybuŋia-Z'graggen (1980)fly (verb)
141709butterflybululuZ'graggen (1980)butterfly
140271thighbugiZ'graggen (1980)(upper leg)
145675to standbᵃrasu-Z'graggen (1980)(stand up)
142102sagobomZ'graggen (1980)(sago)
140330kneeboknoŋZ'graggen (1980)knee
142531bamboobirakZ'graggen (1980)bamboo
142444short-piece-of-woodbiliŋZ'graggen (1980)piece of wood
140074shoulderbibinaŋZ'graggen (1980)shoulder
144017bigbiaZ'graggen (1980)big
141794betelpepper vinebegaZ'graggen (1980)betelpepper vine
138835sibling, same sex, olderbawaZ'graggen (1980)older s.s. sibling
143716knifebatirZ'graggen (1980)knife
146598to cutbatʌːgru-Z'graggen (1980)cut (with knife)
146569tearsbaruk(u)-Z'graggen (1980)(tear)
143177starbarasZ'graggen (1980)star
142184coconutbarareZ'graggen (1980)green coconut
144981afternoonbaiŋa niŋiZ'graggen (1980)afternoon
145530to bebaga-Z'graggen (1980)(be)
138743fatherbaZ'graggen (1980)father
145345farawarZ'graggen (1980)far
138630oldauraZ'graggen (1980)(person) old
144845what?aᵬukZ'graggen (1980)(what)
146228to see-arig-Z'graggen (1980)see (tr)
146229to see-ari-Z'graggen (1980)see (tr)
145820to go uparaga-Z'graggen (1980)(go up)
138996I (pronoun d:1s)aniZ'graggen (1980)first person singular
145563to sleepaniZ'graggen (1980)(sleep)
139497our (pronoun p:1p)a-na-Z'graggen (1980)1st pl poss.
139459we (pronoun d:1p)a-naZ'graggen (1980)1st person plural
141202male(a)munaŋZ'graggen (1980)(male)
140415breastaminZ'graggen (1980)breast
145904to walkala-Z'graggen (1980)walk
145039nowaitʌktaZ'graggen (1980)now
140943birdaitZ'graggen (1980)(bird)
147396to call outai-Z'graggen (1980)call out
140553liveragemaŋZ'graggen (1980)liver
139035me (pronoun o:1s)aga-Z'graggen (1980)I (VO)
146328to wash-aduw-Z'graggen (1980)(wash)