TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Wanambre

Information:

Glottocode: wana1269
ISO 639: wnb

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Pihom, Tiboran

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
146374to biteŋgomun-Z'graggen (1980)(bite)
146340to wash-wisu-Z'graggen (1980)(wash)
146312to batheyapot isɛ-Z'graggen (1980)(bathe itr)
146284to hear-luk-Z'graggen (1980)hear
146246to see-ek-Z'graggen (1980)see (tr)
146207to watchkaki-Z'graggen (1980)watch (itr)
146206to watchkati-Z'graggen (1980)watch (itr)
146175to talk-tow-Z'graggen (1980)(talk to (tr.))
146140to talkkowo (k)-Z'graggen (1980)talk (itr)
146109to give-wot-Z'graggen (1980)(give)
146108to give-t-Z'graggen (1980)(give)
146063to vomitmeri-Z'graggen (1980)(vomit)
146036to swellmoun ir-Z'graggen (1980)(swell up)
146009to jumpwiwit-Z'graggen (1980)jump
145979to flyasir it-Z'graggen (1980)(fly V)
145948to fall (drop rather than topple)nduke lɛw-Z'graggen (1980)(fall over )
145918to walkyay-Z'graggen (1980)walk
145860to go downimanɛ it-Z'graggen (1980)go down
145833to go upsanɛ it-Z'graggen (1980)(go up)
145804go!ita-Z'graggen (1980)(go)
145771to comewogaZ'graggen (1980)come
145770to comewayZ'graggen (1980)come
145742to dieumZ'graggen (1980)(die)
145714a coughŋgohow-Z'graggen (1980)(cough)
145688to standpaki-Z'graggen (1980)(stand up)
145656yellowŋgokowatZ'graggen (1980)(yellow)
145629to standkɛtow-Z'graggen (1980)stand
145602to sitbukaZ'graggen (1980)(sit down)
145575to sleepinZ'graggen (1980)(sleep)
145546to beik-Z'graggen (1980)(be)
145511alwaysatɛZ'graggen (1980)always
145510alwaysowurunZ'graggen (1980)always
145483no, notwahatZ'graggen (1980)no
145482no, notwakatZ'graggen (1980)no
145454yeseiZ'graggen (1980)yes
145423slowsenamZ'graggen (1980)slowly
145390quicklytokɔZ'graggen (1980)quickly
145361farkagukateZ'graggen (1980)far
145360farkolakZ'graggen (1980)far
145329nearwɛnaɛZ'graggen (1980)near
145304in, insidedɔsɔZ'graggen (1980)inside (the house)
145277thereyogoŋZ'graggen (1980)there
145246herewoZ'graggen (1980)here
145215afterwardskonakolZ'graggen (1980)afterwards
145214afterwardsmunikɛnɛZ'graggen (1980)afterwards
145186day after tomorrowkeimɛnɛZ'graggen (1980)day after tomorrow
145162tomorrowsupeneZ'graggen (1980)tomorrow
145135beforegaːlɛnZ'graggen (1980)before
145134beforesimbobZ'graggen (1980)before
145107day before yesterdaykomarZ'graggen (1980)day before yesterday