TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Wambon

Information:

Glottocode: wamb1259
ISO 639: wms

Also Known As: Digul Wambon

Sources: Healey (1970) , Hughes (2009) , McElhanon and Voorhoeve (1970) , Voorhoeve (1975) & Voorhoeve (2000)

Classification: Trans-New Guinea, Ok-Awyu, Awyu-Dumut, Dumut

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
230886your (pronoun: p:2s)goHealey (1970)
230891you (pronoun d:2s)gupHealey (1970)
159993you (pronoun d:2s)ŋguMcElhanon and Voorhoeve (1970)you
20987you pl. (pronoun d:2p)ŋgaŋgupyou (pl.)Voorhoeve (1975)you (pl.)
158980you pl. (pronoun d:2p)ŋgaŋguMcElhanon and Voorhoeve (1970)you-pl
230869younger brotherbiatHealey (1970)
231023yesterdaywaminHealey (1970)
214306yellowˈqwɑjɔpHughes (2009)
214221wormwɑˈwiHughes (2009)
201560womanlɑnVoorhoeve (2000)
230970womanranHealey (1970)
214204womanl̪ãHughes (2009)
230874wingburuyHealey (1970)
156125wingmburuiMcElhanon and Voorhoeve (1970)wing
214212wingˈbul̪uŋHughes (2009)
201559windkiwinVoorhoeve (2000)
230914windkiwuyHealey (1970)
156650windkiwuyMcElhanon and Voorhoeve (1970)wind
214264windˈqiwiHughes (2009)
230987wifesaripHealey (1970)
214206wifeˈsɑl̪ipHughes (2009)
214385who?ʔɑbɔbˈⁿdeHughes (2009)
214302whiteᶰɢɑjɑˈl̪ɔpHughes (2009)
214387where?ɑⁿdɑɛpˈqeHughes (2009)
214389when?ʔɑkinɑpˈqɑHughes (2009)
214386what?kinɔnˈdeHughes (2009)
214333wethɔˈɥɑjɑq̚Hughes (2009)
20985we (pronoun d:1p)naŋgupVoorhoeve (1975)
230954we (pronoun d:1p)nagupHealey (1970)
157484we (pronoun d:1p)naŋguMcElhanon and Voorhoeve (1970)we
20984waterokVoorhoeve (1975)
201558waterokVoorhoeve (2000)
230959waterokHealey (1970)
158453waterokMcElhanon and Voorhoeve (1970)water
214257waterʔɔqHughes (2009)
158239warm/hotmaminMcElhanon and Voorhoeve (1970)warm
230918wallkuk'fence'Healey (1970)
230978voicerukHealey (1970)
214277villageʔɑˈpisip̚Hughes (2009)
230861vaginaatopHealey (1970)
231034urineyet=okHealey (1970)
159556urineyerokMcElhanon and Voorhoeve (1970)urine
214201urineˈʔɛˈtɔqHughes (2009)
230858uncookedari=okHealey (1970)
230967umbilical cordoy gumHealey (1970)
20983twoi rumoVoorhoeve (1975)
201555twoilumoVoorhoeve (2000)
230985twoirumoHealey (1970)
214310twoˈʔirumɔHughes (2009)
214319twentymɑl̪iɴɢup-Hughes (2009)