TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Wambon

Information:

Glottocode: wamb1259
ISO 639: wms

Also Known As: Digul Wambon

Sources: Healey (1970) , Hughes (2009) , McElhanon and Voorhoeve (1970) , Voorhoeve (1975) & Voorhoeve (2000)

Classification: Trans-New Guinea, Ok-Awyu, Awyu-Dumut, Dumut

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
158239warm/hotmaminMcElhanon and Voorhoeve (1970)warm
230937grandchildmakopHealey (1970)
230935inner mouthmagotHealey (1970)
230934girlmagatHealey (1970)
2309332SG (2nd person singular)maadupHealey (1970)
201513gardenlɑxopVoorhoeve (2000)
201510fishlɑxɑiVoorhoeve (2000)
214242breadfruitˈl̪ɑwotHughes (2009)
214383languageˈl̪uqHughes (2009)
214308manyˈʔɑl̪upHughes (2009)
201523languagelukVoorhoeve (2000)
214356to scratch (as with fingernails to relieve itch)ˈl̪ɑːpɛsop̚Hughes (2009)
201549to takelɑp-Voorhoeve (2000)
201524languageloxoVoorhoeve (2000)
201512fruitlopVoorhoeve (2000)
214196hair (body)l̪ɔnHughes (2009)
201515hairlonVoorhoeve (2000)
201496to crylomo-Voorhoeve (2000)
201546to standlo-Voorhoeve (2000)
201560womanlɑnVoorhoeve (2000)
214219fishl̪ɑɢɑjHughes (2009)
214303redˈl̪iɔpHughes (2009)
201551thornɑlinVoorhoeve (2000)
214375to dryl̪iˈmɔp̚Hughes (2009)
214258sea (ocean)l̪iˈɑbuqHughes (2009)
201542to lie downle-Voorhoeve (2000)
214357to hold (in hand)l̪ɑːbɔp̚Hughes (2009)
201541to lie downla-Voorhoeve (2000)
214204womanl̪ãHughes (2009)
201545to standlɑVoorhoeve (2000)
230932maliciouskuyomHealey (1970)
201493cloudkutVoorhoeve (2000)
230931fourkurukut (kup)Healey (1970)
214241cassavakuˈpiHughes (2009)
230921atkup'at, with'Healey (1970)
230928thunderkumutHealey (1970)
201553thunderkumutVoorhoeve (2000)
20951blackkulVoorhoeve (1975)
230918wallkuk'fence'Healey (1970)
214343to know (facts)ˈkɑʔtkɛpHughes (2009)
201539skinkɑtVoorhoeve (2000)
214283machetekɑrɨˈnɑmHughes (2009)
214370to gokɑp̚Hughes (2009)
214351to walkkɑp̚Hughes (2009)
201527malekɑpVoorhoeve (2000)
158679fullkoyaMcElhanon and Voorhoeve (1970)full
231008aboveko-tureHealey (1970)
230926sweatkotenHealey (1970)
230925skinkotayHealey (1970)
156414skinkotaeMcElhanon and Voorhoeve (1970)skin