TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Uyajitaya

Information:

Glottocode: dudu1240
ISO 639: duk

Also Known As: Deduela & Duduela

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Nuru

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
182384quicklytuya(wo)Z'graggen (1980)quickly
180733drumt waZ'graggen (1980)drum-signal
180396windubur̃ɛZ'graggen (1980)wind
181267cookedueZ'graggen (1980)cooked
177378bellyuge-Z'graggen (1980)belly
181292fullugepi-Z'graggen (1980)full
175890sibling, opposite sex, olderugoZ'graggen (1980)sibling-different-sex-older
184533afraidula-Z'graggen (1980)to be afraid
179907moonu:leZ'graggen (1980)moon
180050sanduliziZ'graggen (1980)sand
182696to dieume-Z'graggen (1980)to die
183749to filluni-Z'graggen (1980)to fill up (water)
184059to pour outupu-Z'graggen (1980)to pour out
183419to digur̃e-Z'graggen (1980)to dig
184590to carryur̃u-Z'graggen (1980)carry-on-shoulder
181138blackusumaZ'graggen (1980)black
181430longuti roZ'graggen (1980)long
177614heartutuZ'graggen (1980)heart
178052eggutuZ'graggen (1980)egg
179298fruitutuZ'graggen (1980)fruit
178373louseuːtuZ'graggen (1980)louse
181402heavyuᵱuZ'graggen (1980)heavy
182472no, notuːwaZ'graggen (1980)no
177764hairuyʌZ'graggen (1980)hair
183973to sharpenužu-Z'graggen (1980)to sharpen
183974to sharpenvaji-Z'graggen (1980)to sharpen
178515crocodilewagʌyZ'graggen (1980)crocodile
183811to fightwara-Z'graggen (1980)to fight
177026armwe-Z'graggen (1980)arm
184506to dreamwebi-Z'graggen (1980)to dream
177056elbowwe- gonuZ'graggen (1980)elbow
181994afternoonwɛsuaZ'graggen (1980)afternoon
179095yamwʌtaZ'graggen (1980)yam (dioscorea esculenta)
175970my (pronoun p:1s)-yZ'graggen (1980)1sg gen
176023my (pronoun p:1s)y-Z'graggen (1980)1sg poss
182584to sityafa-Z'graggen (1980)to sit down
180365rainyageZ'graggen (1980)rain
180339wateryageZ'graggen (1980)water
179094yamyagiyaZ'graggen (1980)yam (dioscorea esculenta)
184332to call outyau-Z'graggen (1980)to call out
178344crayfishyausiZ'graggen (1980)crayfish
175940I (pronoun d:1s)yɛZ'graggen (1980)1sg free
180510axe (stone)yepiZ'graggen (1980)stone-axe
183337to carryyosi-Z'graggen (1980)to carry-on-back
177821urineyowo-Z'graggen (1980)urine
177735sore, woundyuZ'graggen (1980)sore
178829betelpepper vineyʌyZ'graggen (1980)betel-pepper-vine
181541newzamaZ'graggen (1980)new
179998sea (ocean)ziriZ'graggen (1980)sea
178372louseziziZ'graggen (1980)louse