TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Utu

Information:

Glottocode: utuu1240
ISO 639: utu

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Hanseman

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
126221afternoontohuZ'graggen (1980)afternoon
125418emptytonogu-Z'graggen (1980)empty
119361sibling, opposite sex, oldertotu-Z'graggen (1980)sibling os +
124596axe (iron)touZ'graggen (1980)axe (iron)
123378short-piece-of-woodtuZ'graggen (1980)piece of wood
126318yesterdaytuZ'graggen (1980)yesterday
127981to cuttug-Z'graggen (1980)cut (with knife)
126607nearturiZ'graggen (1980)near
124147saltu:Z'graggen (1980)salt
128670to smell (something)uf-Z'graggen (1980)smell
125482cold (weather)ufʌgZ'graggen (1980)cold
127294to flyug-Z'graggen (1980)fly (v)
127230to walkug-Z'graggen (1980)go, walk
127112go!ug-Z'graggen (1980)go
122294meat (flesh)unZ'graggen (1980)meat
119638your (pronoun: p:2s)-(u)ngen.Z'graggen (1980)P:2S
125511heavyunaZ'graggen (1980)heavy
126545thereundaumZ'graggen (1980)there
126013thatunɛZ'graggen (1980)that
120274face, foreheadurɛ-Z'graggen (1980)face
121314lungsuru- augZ'graggen (1980)lung
121506hairurugZ'graggen (1980)hair
121819tailurukZ'graggen (1980)tail (birds)
124245sunusZ'graggen (1980)sun
121016calf (of leg)usi-Z'graggen (1980)calf
120774shoulderuze-Z'graggen (1980)shoulder
128815to call outv-Z'graggen (1980)call out
124374rainvaZ'graggen (1980)rain
121668namevani-Z'graggen (1980)name
129020a dreamvavZ'graggen (1980)dream
126041who?veniZ'graggen (1980)who
129079to be sickvere maZ'graggen (1980)be sick
128253to fillvetZ'graggen (1980)fill up
128699to swallowwag-Z'graggen (1980)swallow
122355crocodilewa:gaZ'graggen (1980)crocodile
124837knifewambonZ'graggen (1980)knife
126380beforewaruZ'graggen (1980)before
129049afraidwatoZ'graggen (1980)be afraid
121570urinexeipZ'graggen (1980)urine
122548tree possumyagiZ'graggen (1980)tree possum
128193to boilyars-Z'graggen (1980)boil
121198navelyu-Z'graggen (1980)navel
123826housezaZ'graggen (1980)house
128283to eatzaun-Z'graggen (1980)eat
124345waterzeZ'graggen (1980)water
119834us (pronoun o:1p)-zeg-Z'graggen (1980)O:1P
124625bowže:inZ'graggen (1980)bow
121571urinezeipZ'graggen (1980)urine
122164crayfishzemʌrZ'graggen (1980)crayfish
125855wetzɛːnZ'graggen (1980)wet