TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Urigina

Information:

Glottocode: urig1240
ISO 639: urg

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Peka

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
260434wingsambZ'graggen (1980)
178339crayfishsamiZ'graggen (1980)crayfish
175504lightningsamiri piaga-Z'graggen (1980)lightning
175527thundersamʌru ŋguwoZ'graggen (1980)thundering
182354farsaŋgaiZ'graggen (1980)far
181963daybreaksapembaiZ'graggen (1980)daybreak
177589lungssasamZ'graggen (1980)lung
180305forestsaumuZ'graggen (1980)woods
179204coconutsawubuZ'graggen (1980)ripe coconut
176785salivaseːbZ'graggen (1980)saliva
176698mouthsembeZ'graggen (1980)mouth
180643skirtsembeiZ'graggen (1980)grass-skirt
176355our (pronoun p:1p)sɛn-Z'graggen (1980)1pl poss
178663wallabyse:ndeZ'graggen (1980)wallaby
176964back (body part)sɛndi-Z'graggen (1980)back
176284we (pronoun d:1p)senoZ'graggen (1980)1pl free
178604ratsepiZ'graggen (1980)rat
180420arrowsiZ'graggen (1980)arrow
183042to givesi-Z'graggen (1980)to give
182379quicklysibayeZ'graggen (1980)quickly
180391windsidauZ'graggen (1980)wind
180154saltsigeiZ'graggen (1980)salt
176994buttockssimbekaZ'graggen (1980)buttocks
177788faeces (dung, faeces, excrement)si:mbiZ'graggen (1980)excrement
177202thumbsimbiobuZ'graggen (1980)thumb
177930vulvasi:miZ'graggen (1980)vulva
176327us (pronoun o:1p)-siŋga-Z'graggen (1980)1pl obj
176306our (pronoun p:1p)-siŋgɛZ'graggen (1980)1pl gen
178283fly sp.sipolZ'graggen (1980)fly (n)
177084shouldersira-Z'graggen (1980)shoulder
179501canesʌ:mbuZ'graggen (1980)cane
178134chicken (wild)sʌːŋgeZ'graggen (1980)chicken (wild)
184055to pour outsogo-Z'graggen (1980)to pour out
177486navelsoiZ'graggen (1980)navel
180817potsomoZ'graggen (1980)clay-pot
179934mountainsʌːtoŋgobZ'graggen (1980)mountain
184108to pushsu-Z'graggen (1980)to push
178852limesukubZ'graggen (1980)lime
182325nearsuŋgunZ'graggen (1980)near
181642straightsururubZ'graggen (1980)straight
184243to taketa-Z'graggen (1980)to take
183633to buy, sell, barterta-Z'graggen (1980)to buy
177147left (arm)taimɛZ'graggen (1980)left (arm)
178455meat (flesh)tambumZ'graggen (1980)meat
182857to walktego-Z'graggen (1980)to walk
176406your pl (pronoun p:2p)-tɛŋgɛZ'graggen (1980)2pl gen
175480brainstʰɛniZ'graggen (1980)brains
176426you pl. (pronoun o:2p)-tiŋga-Z'graggen (1980)2pl obj
181040dirtytiŋgiZ'graggen (1980)dirty
184385to laughtiriga-Z'graggen (1980)to laugh