TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Tokano

Information:

Glottocode: toka1244
ISO 639: zuh

Sources: SIL (1965)

Classification: Trans-New Guinea, Kainantu-Goroka, Gorokan, Gahuku-Benabena

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
221077fathermeľahoSIL (1965)
221184to dancemeľekeⁱna noiƀeSIL (1965)
221001meat (flesh)meʔmeľaSIL (1965)
221101earth/soilmikasumpaSIL (1965)
221097knifemitaʔSIL (1965)
221167manymukiʔSIL (1965)
221144all (of a number)mukiʔSIL (1965)
221002eggmuľaSIL (1965)
221164warm/hotmumusiSIL (1965)
221105vinenaľaʔSIL (1965)
218476birdnamaSIL (1965)
221047feathernama zopobaSIL (1965)
221147what?nanetaʔSIL (1965)
221149when?nanihokoƀeSIL (1965)
220984bigna'ᵐ·paSIL (1965)
221185I (pronoun d:1s)naz̟aʔneƀeSIL (1965)
221146thatneneSIL (1965)
221110morningneⁱteŋkaSIL (1965)
221043heartniŋkihute"our"?SIL (1965)
221006to come'noaƀeSIL (1965)
220981to walknoƀiƀeSIL (1965)
218479to sitnoiƀeSIL (1965)
221175to burn (intrans.)noľaƀeSIL (1965)
221161to saynoľiƀeSIL (1965)
221003to eat'nonaƀeSIL (1965)
221005to seeno'nikaSIL (1965)
221004to givenonimiƀeSIL (1965)
221012waterno'saSIL (1965)
221171to drinknosa nonaƀeSIL (1965)
221111afternoonnuƀakaSIL (1965)
221100housenumūnaSIL (1965)
221160no, notoʔƀeSIL (1965)
221095beanoƀiʔSIL (1965)
221048wingo'keʔnaSIL (1965)
220987smoke (of fire)okiľaSIL (1965)
221085flying foxoľihaSIL (1965)
221178to runoľoľu noľiƀeSIL (1965)
221083cassowaryoľoⁱnaSIL (1965)
221159yesooSIL (1965)
221153dry (be dry)osapa izekaƀeSIL (1965)
220979to standoteʔ noiƀeSIL (1965)
221173to killpeľe heľekaƀeSIL (1965)
221180to hitpeľekaƀeSIL (1965)
221150where?saǥaľaka noiƀeSIL (1965)
221007lousesi'ľimaSIL (1965)
221009two'sitaʔSIL (1965)
221157foursi'taʔbe si'taʔbeSIL (1965)
221156threesi'taʔƀe ma'koʔbeSIL (1965)
221086ratsokoľoⁱnaSIL (1965)
220995star'soʔnohiSIL (1965)