TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Tokano

Information:

Glottocode: toka1244
ISO 639: zuh

Sources: SIL (1965)

Classification: Trans-New Guinea, Kainantu-Goroka, Gorokan, Gahuku-Benabena

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
221043heartniŋkihute"our"?SIL (1965)
218466head'ǥatal'a amuzaSIL (1965)
220995star'soʔnohiSIL (1965)
218468noseǥol'aSIL (1965)
218469eyeƀel'aSIL (1965)
218470neckl'uƀanaSIL (1965)
218479to sitnoiƀeSIL (1965)
218472skinu'kaʔnaSIL (1965)
218473kneeu'mal'aSIL (1965)
218474manƀeSIL (1965)
218475womanƀenaʔSIL (1965)
218476birdnamaSIL (1965)
218477dogǥul'aSIL (1965)
218478to bitegu'l'aʔmo no'pil'iƀeSIL (1965)
218471bellyǥa'tupaʔnaSIL (1965)
220979to standoteʔ noiƀeSIL (1965)
220980to lie downkoʔ noiƀeSIL (1965)
220981to walknoƀiƀeSIL (1965)
220982road/pathakaSIL (1965)
220983stone'ǥehaⁱnaSIL (1965)
220984bigna'ᵐ·paSIL (1965)
220986fireľoʔSIL (1965)
220987smoke (of fire)okiľaSIL (1965)
220988ashesľaⁱnaSIL (1965)
220989earǥaľaSIL (1965)
220990tongueƀeľa ǥuľumaSIL (1965)
220991tooth (front rather than molar)ƀeľa mu·zaSIL (1965)
220992breastaminaSIL (1965)
220993sunhoʔSIL (1965)
220994mooni'kaⁱʔnaSIL (1965)
218467mouthƀel'aSIL (1965)
220996cloudľiʔmusaSIL (1965)
220997rain'ǥoľinaSIL (1965)
220998treezaSIL (1965)
220999rootľu'hiƀaSIL (1965)
221000leafa'ƀiľaSIL (1965)
221001meat (flesh)meʔmeľaSIL (1965)
221002eggmuľaSIL (1965)
221003to eat'nonaƀeSIL (1965)
221004to givenonimiƀeSIL (1965)
221005to seeno'nikaSIL (1965)
221006to come'noaƀeSIL (1965)
221007lousesi'ľimaSIL (1965)
221008onehaʔmokoSIL (1965)
221009two'sitaʔSIL (1965)
221010handǥizanaSIL (1965)
221011footanaSIL (1965)
221012waterno'saSIL (1965)
221039back (body part)me'henaSIL (1965)
218465hair'ǥatal'a zopoƀaSIL (1965)