TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Tobo

Information:

Glottocode: tobo1251
ISO 639: tbv

Sources: McElhanon (1967) & McElhanon and Voorhoeve (1970)

Classification: Trans-New Guinea, Finisterre-Huon, Huon, Western

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
92404to swellbuŋgu-(it) swellsMcElhanon (1967)(it) swells
92082wingkpegam-(its) wingMcElhanon (1967)(its) wing
158128kneesiminMcElhanon and Voorhoeve (1970)knee
91970lakedzokâmlakeMcElhanon (1967)lake
156101leafkaremMcElhanon and Voorhoeve (1970)leaf
91760left-sidekpanaleft sideMcElhanon (1967)left side
159306leg, foothɨniMcElhanon and Voorhoeve (1970)leg-foot
90780longkârualongMcElhanon (1967)long
158217longkʌruaMcElhanon and Voorhoeve (1970)long
91424louseiminlouseMcElhanon (1967)louse
158840louseiminMcElhanon and Voorhoeve (1970)louse
91480manipmanMcElhanon (1967)man
90752manysesiamanyMcElhanon (1967)many
90598moonkombolmoonMcElhanon (1967)moon
154810mothernaŋgiMcElhanon and Voorhoeve (1970)mother
91312mountainbohoŋamountainMcElhanon (1967)mountain
155535mouthkoaMcElhanon and Voorhoeve (1970)mouth
157942namekpatMcElhanon and Voorhoeve (1970)name
155013neckdzʌlMcElhanon and Voorhoeve (1970)neck
91130newgbiliknewMcElhanon (1967)new
155636newgbilik-gbilikMcElhanon and Voorhoeve (1970)new
90766nightsiŋiahanightMcElhanon (1967)night
155435noontimekainMcElhanon and Voorhoeve (1970)noontime
155329nosesʌǥʌraMcElhanon and Voorhoeve (1970)nose
91186notmândânotMcElhanon (1967)not
92180oldwalahaoldMcElhanon (1967)old
155870older brotherdatMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-brother
157672older sisternaɔŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-sister
90556onemohokoneMcElhanon (1967)one
159410rainkiaMcElhanon and Voorhoeve (1970)rain
90864rainkiarainMcElhanon (1967)rain
91074redpâsâharedMcElhanon (1967)red
91746right-sidehâlaright (side)McElhanon (1967)right (side)
160188road/pathkʌnaMcElhanon and Voorhoeve (1970)road
91214road/pathkânaroadMcElhanon (1967)road
92292ropesâhapropeMcElhanon (1967)rope
90612roundkoroŋ koroŋroundMcElhanon (1967)round
91284sandsaksandMcElhanon (1967)sand
92278to sewkpali-(she) sewsMcElhanon (1967)(she) sews
91914shortkatoŋshortMcElhanon (1967)short
156504skinsʌbʌlMcElhanon and Voorhoeve (1970)skin
91942skykuremenskyMcElhanon (1967)sky
90808smallkomorasmallMcElhanon (1967)small
156608smoke (of fire)kʌƀakMcElhanon and Voorhoeve (1970)smoke
91242smoke (of fire)kasaksmokeMcElhanon (1967)smoke
92040snakekemalasnakeMcElhanon (1967)snake
91900sometosat-someMcElhanon (1967)some
92376spear (N)lihipspearMcElhanon (1967)spear
156389spittlesʌƀatMcElhanon and Voorhoeve (1970)spittle
157039starsekelauMcElhanon and Voorhoeve (1970)star