TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Timbe

Information:

Glottocode: timb1251
ISO 639: tim

Sources: McElhanon (1967) & McElhanon and Voorhoeve (1970)

Classification: Trans-New Guinea, Finisterre-Huon, Huon, Western

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
91909shorttâlâwâkshortMcElhanon (1967)short
91923windseruwindMcElhanon (1967)wind
91965lakebâtgumlakeMcElhanon (1967)lake
91937skyhibimskyMcElhanon (1967)sky
91951dustgahapdustMcElhanon (1967)dust
91993fruitbun-(its) fruitMcElhanon (1967)(its) fruit
91979flowerhuri-(its) flowerMcElhanon (1967)(its) flower
92007stick (wood)buhâstickMcElhanon (1967)stick
92021wormgipmaŋwormMcElhanon (1967)worm
92035snakeniabisnakeMcElhanon (1967)snake
92049animalyoanimalMcElhanon (1967)animal
92077wingbâbâlâm-(its) wingMcElhanon (1967)(its) wing
92091to breatheheak(its) breathMcElhanon (1967)(its) breath
92063back (body part)hame-(its) backMcElhanon (1967)(its) back
92105to vomitmuhat-(he) vomitsMcElhanon (1967)(he) vomits
92119to laughgiriŋ-(he) laughsMcElhanon (1967)(he) laughs
92133to suckmusuku-(he) sucksMcElhanon (1967)(he) sucks
92147to cryide-(he) criesMcElhanon (1967)(he) cries
92161to spittâwut-(he) spitsMcElhanon (1967)(he) spits
92175oldsâbâoldMcElhanon (1967)old
92203dull (knife)pâlâmŋedullMcElhanon (1967)dull
92189warm/hotutunŋe utudâkwarmMcElhanon (1967)warm
92231sistertâu-(his) sisterMcElhanon (1967)(his) sister
92259mothermeme-(his) motherMcElhanon (1967)(his) mother
92245fatherewe-(his) fatherMcElhanon (1967)(his) father
92273to sewparut-(she) sewsMcElhanon (1967)(she) sews
92287ropetâkropeMcElhanon (1967)rope
92301to shooter-(he) shootsMcElhanon (1967)(he) shoots
92315to countoyaŋ-(he) countsMcElhanon (1967)(he) counts
92329to playhâlimak-(they) playMcElhanon (1967)(they) play
92371spear (N)igepspearMcElhanon (1967)spear
92357to worknepworkMcElhanon (1967)work
92385to blow (wind)wai-(he) blowsMcElhanon (1967)(he) blows
92399to swellkaule-(it) swellsMcElhanon (1967)(it) swells
90915fatkelu-(its) fatMcElhanon (1967)(its) fat
91545footkei-(its) footMcElhanon (1967)(its) foot
92343cloth, clothesyabanclothingMcElhanon (1967)clothing
92217brotherteu-(his) brotherMcElhanon (1967)(his) brother
90593moondewutâ hâdâhân gâtŋemoonMcElhanon (1967)moon
91685where?wanânwhereMcElhanon (1967)where
155232sandnupiMcElhanon and Voorhoeve (1970)sand
155331nosehɔmeMcElhanon and Voorhoeve (1970)nose
155437noontimedewutɔMcElhanon and Voorhoeve (1970)noontime
155537mouthlauMcElhanon and Voorhoeve (1970)mouth
155638newirakMcElhanon and Voorhoeve (1970)new
155663greengolɔgolɔMcElhanon and Voorhoeve (1970)green
155778to sleepyeMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-sleep
155872older brotherteuMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-brother
155979earɔndɔpMcElhanon and Voorhoeve (1970)ear
156103leafesenMcElhanon and Voorhoeve (1970)leaf