TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Tauya

Information:

Glottocode: tauy1241
ISO 639: tya

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Biyom-Tauya

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
190810we (pronoun d:1p)si-(ni)Z'graggen (1980)1pl.free
190821our (pronoun p:1p)sV-(nV)-Z'graggen (1980)1pl.gen
190837us (pronoun o:1p)sV-Z'graggen (1980)1pl.obj
190853our (pronoun p:1p)si-ni-Z'graggen (1980)1pl.poss
190622I (pronoun d:1s)yaZ'graggen (1980)1sg.free
190634my (pronoun p:1s)ya-Z'graggen (1980)1sg.gen
190650me (pronoun o:1s)ya-Z'graggen (1980)1sg.obj
190666my (pronoun p:1s)ya-Z'graggen (1980)1sg.poss
190869you pl. (pronoun d:2p)ti-(ni)Z'graggen (1980)2pl.free
190881your pl (pronoun p:2p)tV-(n)-Z'graggen (1980)2pl.gen
190896you pl. (pronoun o:2p)tV-(n)-Z'graggen (1980)2pl.obj
190912your pl (pronoun p:2p)ti-ni-Z'graggen (1980)2pl.poss
190682you (pronoun d:2s)naZ'graggen (1980)2sg.free
190694your (pronoun: p:2s)na-Z'graggen (1980)2sg.gen
190710you (pronoun o:2s)na-Z'graggen (1980)2sg.obj
190726your (pronoun: p:2s)na-Z'graggen (1980)2sg.poss
190929they (pronoun d:3p)nʉ-(nʉ)Z'graggen (1980)3pl.free
190940their (pronoun p:3p)nʉ-nʉ-Z'graggen (1980)3pl.gen
190956them (pronoun o:3p)nʉ-nʉ-Z'graggen (1980)3pl.obj
190972theirs (pronoun p:3p)ni-Z'graggen (1980)3pl.poss
190747he, she, it (pronoun d:3s)niZ'graggen (1980)3sg.free
190759his, hers, its (pronoun p:3s)nV-Z'graggen (1980)3sg.gen
190776him, her, it (pronoun o:3s)0-Z'graggen (1980)3sg.obj
190793his, hers, its (pronoun p:3s)ni-Z'graggen (1980)3sg.poss
194061afternoonoasaZ'graggen (1980)afternoon
194200afterwardswisaZ'graggen (1980)afterwards
192290kunaimitaZ'graggen (1980)alang alang grass
190352all (of a number)moʔotoZ'graggen (1980)all
194368alwaysitepoaZ'graggen (1980)always
191231armʔimoZ'graggen (1980)arm
191280armpit-inapoZ'graggen (1980)armpit
193151arrowaʔeriZ'graggen (1980)arrow
195629arrow (barred) (Arrow with cross bar)waʔaraZ'graggen (1980)arrow-barred
195643arrow (hooked)maaʔamoZ'graggen (1980)arrow-hooked
193167arrow (pronged)aʔɛliZ'graggen (1980)arrow-pronged
192759ashesutuZ'graggen (1980)ashes
192758asheswapiZ'graggen (1980)ashes
193200axe (stone)ɛkoZ'graggen (1980)axe (stone)
193199axe (stone)sauZ'graggen (1980)axe (stone)
191194back (body part)-maʔasiZ'graggen (1980)back
193490bad (deleterious or unsuitable)nipaZ'graggen (1980)bad
192653bambooamoZ'graggen (1980)bamboo
192224bananasawiZ'graggen (1980)banana
193425basketperiperiZ'graggen (1980)basket
194792to batheauw-Z'graggen (1980)bathe
194386to bemɛnZ'graggen (1980)be
192669beanmareʔaZ'graggen (1980)bean
192670beanpeyaZ'graggen (1980)bean
194148beforeniisanaZ'graggen (1980)before
191428bellyaɸoZ'graggen (1980)belly