TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Tauya

Information:

Glottocode: tauy1241
ISO 639: tya

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Biyom-Tauya

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
193200axe (stone)ɛkoZ'graggen (1980)axe (stone)
194840to carryɛmai(ta)-Z'graggen (1980)carry (on shoulder)
190388womanɸenaʔaZ'graggen (1980)woman
194433to standepi-Z'graggen (1980)stand
195375to scratch (as with fingernails to relieve itch)ɛrɛɸati-Z'graggen (1980)scratch
194775to hearese-Z'graggen (1980)hear
191579boneeseiɸiZ'graggen (1980)bone
194776to hearesi -pa-Z'graggen (1980)hear
195275to sharpenɸɛt-Z'graggen (1980)sharpen (a bow)
194661to vomitɛta-Z'graggen (1980)vomit
193242bowstringɛtɛmuZ'graggen (1980)rope (of bow)
192064fatɛtɛnumoZ'graggen (1980)fat n
191162throatɛyaʔɛZ'graggen (1980)throat
193394net bag faiZ'graggen (1980)netbag
195066roastfi-Z'graggen (1980)roast
192163wallabyfitineZ'graggen (1980)wallaby
193635cookedfuwaZ'graggen (1980)cooked
192812fencehopoZ'graggen (1980)fence
193937thisiZ'graggen (1980)this
195103to burn (intrans.)ɸi-Z'graggen (1980)burn (tr)
191967fishiawZ'graggen (1980)fish
191678urineiʔeZ'graggen (1980)urine
192882mountainiʔemoZ'graggen (1980)mountain
194856to carryimiai-Z'graggen (1980)carry (on back)
191231armʔimoZ'graggen (1980)arm
191280armpit-inapoZ'graggen (1980)armpit
191508bloodinaumoZ'graggen (1980)blood
193579redinaumoamoZ'graggen (1980)red
194400to sleepini-Z'graggen (1980)sleep
193225bowipaineamoZ'graggen (1980)bow
193184spear (N)isaiZ'graggen (1980)spear
193650fullisowaZ'graggen (1980)full
195511to laughita-Z'graggen (1980)laugh
192704shrubitapaZ'graggen (1980)shrub
195188to throwɸitauZ'graggen (1980)throw (stone)
192792gardeniteZ'graggen (1980)garden
194368alwaysitepoaZ'graggen (1980)always
193810olditirɛZ'graggen (1980)old (of objects)
192180tree possumkasineZ'graggen (1980)possum (tree)
193951thatkituZ'graggen (1980)that
193542smallkwansamaZ'graggen (1980)small
193876crookedkwatinaZ'graggen (1980)crooked
191114tooth (front rather than molar)-maʔaZ'graggen (1980)tooth
195643arrow (hooked)maaʔamoZ'graggen (1980)arrow-hooked
194233theremaʔaeZ'graggen (1980)there
191194back (body part)-maʔasiZ'graggen (1980)back
192829groundmalaZ'graggen (1980)ground
192669beanmareʔaZ'graggen (1980)bean
195494to cryme-Z'graggen (1980)cry
192437coconut palmmɛʔɛniZ'graggen (1980)coconut (tree)