TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Tause (Deirate Dialect)

Information:

Glottocode: deir1239
ISO 639: tad

Sources: Clouse (1997)

Classification: Lakes Plain, Tariku, West

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
216547staffuClouse (1997)
216500thundersakaClouse (1997)
216474cold (weather)ajanuClouse (1997)
216449hotdanuClouse (1997)
216422windakwiClouse (1997)
216354rainkwiiaClouse (1997)
216329cloudtaɾu-kwaClouse (1997)
215503mountainahwaClouse (1997)
215432pathkwakaClouse (1997)
215419dustkaClouse (1997)
215393landkaClouse (1997)
215343all (of a number)daiClouse (1997)
214918fewiɾakaClouse (1997)
214896manyfaɾeClouse (1997)
214819fivedaiClouse (1997)
214693fourdaiClouse (1997)
214667threefaɾiɾiClouse (1997)
214641twoɸiɾoClouse (1997)
214615oneidakaClouse (1997)
214593slickkakweClouse (1997)
214570heavydeiClouse (1997)
214542stonekweiClouse (1997)
214517smoke (of fire)kai-kaseClouse (1997)
214490ashoɸa-kaiClouse (1997)
214465to cookɸidoClouse (1997)
214439firekajiClouse (1997)
214394wetiɾakaba-boɾuClouse (1997)
213830sandjaseClouse (1997)
213793riveriɾaClouse (1997)
213768lakeiɾaClouse (1997)
213741wateriɾaClouse (1997)
213596to be sickɸananuClouse (1997)
213552legkaⁱ(thigh)Clouse (1997)
213533liverokeClouse (1997)
213507heartkwesaClouse (1997)
213481bloodamaClouse (1997)
213455lower backkokeClouse (1997)
213400stomachkiClouse (1997)
213374breasttoClouse (1997)
213319bonekaiClouse (1997)
213278fatsoiaClouse (1997)
213237musclea-xwaClouse (1997)
213199skinkasuClouse (1997)
213174fingernailtoɾo-ɸɛClouse (1997)
213151fingera-kaClouse (1997)
213126elbowa-xaiClouse (1997)
213102hair (body)kasuClouse (1997)
213080dirtya-kakahuClouse (1997)
213054handa-kaClouse (1997)
213013nosea-dyokwaneClouse (1997)