TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Tauade

Information:

Glottocode: taua1242
ISO 639: ttd

Sources: SIL (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Southeast Papuan, Goilalan, Kunimaipa

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
218151fathera'taSIL (1980)
218152motheri'niSIL (1980)
218153brotherenɛSIL (1980)
218155nameape'teSIL (1980)
218157cassowarykɔkɔřeSIL (1980)
218158wallabyema kɔwřiSIL (1980)
218159flying foxe'vuraSIL (1980)
218161frogdɔuSIL (1980)
218162snakekɔvɔSIL (1980)
218165yamkamara'vaSIL (1980)
218166sugarcanetuamSIL (1980)
218167froglouSIL (1980)
218168cassowarykomaiSIL (1980)
218169all (of a number)(kupařima) hɔlɔpasSIL (1980)
218171what?'dɔi daiyeva 'kɔnaeaSIL (1980)
218172who?'dɔi kaSIL (1980)
218173when?'telɔva 'kɔnaeaSIL (1980)
218174where?'teneyɔlɔaSIL (1980)
218177dry (be dry)kařeSIL (1980)
218179notmuiSIL (1980)
218180four'aiy:ɔSIL (1980)
218181five'kɔmutaiSIL (1980)
218183yesnu evoSIL (1980)
218184no, notmuiSIL (1980)
218185to say'ɔma kɔvtaiSIL (1980)
218188to know (facts)ɔmei baři' lauSIL (1980)
218189to drinkip'naiSIL (1980)
218190to sleepgut bɔi du·katɔSIL (1980)
218191to killamuiSIL (1980)
218192to dieulɔ keluSIL (1980)
218194to flykilalaiSIL (1980)
218195to swim'ipɔ'katɔva'laiSIL (1980)
218196to runkalakalavlaiSIL (1980)
218197to fall (drop rather than topple)kaipaSIL (1980)
218198to hitɔm'paSIL (1980)
218199to catchulɔmilaiSIL (1980)
218200to coughkatɔSIL (1980)
218203I (pronoun d:1s)naSIL (1980)
218204thounuSIL (1980)
218205to coughomei kumut raiSIL (1980)
218206he, she, it (pronoun d:3s)'ɔmoSIL (1980)
218207we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual)nanɔimaSIL (1980)
218208you two (pronoun d:2s, dual)nunuSIL (1980)
218209they dual (pronoun d:3p, dual)ɔtɔSIL (1980)
218210we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)nanaiSIL (1980)
218178fullnania'miu?SIL (1980)
218175round'kupařiai= 2SIL (1980)
218433windařivial'iviSIL (1980)
218182ten'aiy:ɔ kupařimaall of usSIL (1980)
218154sisteral'upuařupuSIL (1980)