TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Tairora, South

Information:

Glottocode: sout2943
ISO 639: omw

Sources: SIL (1976)

Classification: Trans-New Guinea, Kainantu-Goroka, Kainantu, Tairora

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
31362yesterdayhendʌSIL (1976)
31396yeseo·SIL (1976)
31366yellowhapaʔaSIL (1976)
31341yamtanaSIL (1976)
31264womannakieSIL (1976)
31317wingnakianaxia?SIL (1976)
31353windtoʔʌSIL (1976)
31384who?táváveSIL (1976)
31364whiteékʌrori ahirʌSIL (1976)
31386where?tanaveSIL (1976)
31385when?taireveSIL (1976)
31383what?nareSIL (1976)
31388wetpúta hirʌSIL (1976)
31290waternamʌriSIL (1976)
31376warm/hottutoahieSIL (1976)
31333wallabyveʔwʌkiʌv?SIL (1976)
31354vinekiendaSIL (1976)
31303twotarakuSIL (1976)
31291treekiʌtʌriSIL (1976)
31271to walkmiva nehiyoSIL (1976)
31407to swimmiva namani indihoSIL (1976)
31269to standmiva sivʌihov?SIL (1976)
31402to sleepmivavaitaihoSIL (1976)
31268to sitmiva matʌa varihov?SIL (1976)
31299to seemiva tʌʔʌihoSIL (1976)
31398to saymivatiheSIL (1976)
31408to runmiva siandaihoSIL (1976)
31289to rainvatirainSIL (1976)
31281tooth (front rather than molar)vʌ́íSIL (1976)
31280tonguemaʔiriSIL (1976)
31363tomorrowhúrʌSIL (1976)
31270to lie downmiva vʌetʌehov?SIL (1976)
31413to laughmiva ŕahioSIL (1976)
31400to know (facts)mivantapihi kʌiheSIL (1976)
31403to killmivantuʔutu kiaihairoSIL (1976)
31410to hitmiva nduʔutihoSIL (1976)
31399to hearmivariʌ́íhoSIL (1976)
31298to givemiva nimbihoSIL (1976)
31406to flymiva hitaihoSIL (1976)
31409to fall (drop rather than topple)miva nduʔutu vaihoSIL (1976)
31297to eatmivanʌehoSIL (1976)
31401to drinkmivanaiheSIL (1976)
31404to diemiva útiroo at enc?SIL (1976)
31414to dancemiva ihindaihoSIL (1976)
31412to coughmiva hinatatihoSIL (1976)
31300to comemiva nihoSIL (1976)
31411to catchmiva tabaʔavihoSIL (1976)
31405to burn (intrans.)iyaitaihoSIL (1976)
31267to biteyʌiri vanro vaisi v?, [kubim/kuɤim] or similar added aboveSIL (1976)
31358tobaccomukaSIL (1976)