TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Tairora, South

Information:

Glottocode: sout2943
ISO 639: omw

Sources: SIL (1976)

Classification: Trans-New Guinea, Kainantu-Goroka, Kainantu, Tairora

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
31374lightsamuwanadereSIL (1976)
31375cold (weather)ándereSIL (1976)
31376warm/hottutoahieSIL (1976)
31377oldnʌ hʌSIL (1976)
31378newkʌrʌhaSIL (1976)
31379manyvaʔaraSIL (1976)
31380all (of a number)ekienʌhuwʌSIL (1976)
31381thismavʌtʌSIL (1976)
31382thatmíʌ́ vʌtʌSIL (1976)
31383what?nareSIL (1976)
31384who?táváveSIL (1976)
31385when?taireveSIL (1976)
31386where?tanaveSIL (1976)
31387roundviʌnde niyʌndeSIL (1976)
31388wetpúta hirʌSIL (1976)
31389dry (be dry)ahárʌ hireSIL (1976)
31390fullhuvʌiʔihoSIL (1976)
31391notsaSIL (1976)
31392threetarambémaSIL (1976)
31393fourtaratáná taratanaSIL (1976)
31394fivekiyauʔ uruSIL (1976)
31395tenkiyatʌrʌruSIL (1976)
31396yeseo·SIL (1976)
31397no, notaʔáoSIL (1976)
31398to saymivatiheSIL (1976)
31399to hearmivariʌ́íhoSIL (1976)
31400to know (facts)mivantapihi kʌiheSIL (1976)
31401to drinkmivanaiheSIL (1976)
31254hairiyataSIL (1976)
31403to killmivantuʔutu kiaihairoSIL (1976)
31405to burn (intrans.)iyaitaihoSIL (1976)
31406to flymiva hitaihoSIL (1976)
31407to swimmiva namani indihoSIL (1976)
31408to runmiva siandaihoSIL (1976)
31409to fall (drop rather than topple)miva nduʔutu vaihoSIL (1976)
31410to hitmiva nduʔutihoSIL (1976)
31411to catchmiva tabaʔavihoSIL (1976)
31412to coughmiva hinatatihoSIL (1976)
31413to laughmiva ŕahioSIL (1976)
31414to dancemiva ihindaihoSIL (1976)
31415I (pronoun d:1s)ndeveSIL (1976)
31416thoueveSIL (1976)
31279earnȃtoSIL (1976)
31402to sleepmivavaitaihoSIL (1976)
31255headgiahiSIL (1976)
31256mouthnoSIL (1976)
31257nosemiʔiSIL (1976)
31258eyebuSIL (1976)
31259neckkiʌrʌrʌSIL (1976)
31261skinmamaSIL (1976)