TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Tabriak

Information:

Glottocode: tabr1243
ISO 639: tzx

Also Known As: Karawari

Sources: Foley (1986) , Foley (2005) , SIL (1967) & SIL (1990)

Classification: Ramu-Lower Sepik, Lower Sepik, Karawari

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
245788fatheranay mɨnanSIL (1990)
245789motherasay mɨnanmaSIL (1990)
245791sisterkupanma mɨnanmaSIL (1990)
245792namewiSIL (1990)
245712hairwapɨs mɨnakiaSIL (1990)
245796flying foxkɨmbimaSIL (1990)
245798frogkriakgreen frogSIL (1990)
245799snakewakɨnSIL (1990)
245802frogyaramabig brown frogSIL (1990)
245803frogsamgɨnmasmall brown frogSIL (1990)
245805frogarɨmsmall brown frogSIL (1990)
245806fishariaSIL (1990)
245714mouthanduk mɨnakSIL (1990)
245715noseipun mɨnanSIL (1990)
245717neckpɨkrɨŋ mɨnakSIL (1990)
245718bellysaypa mɨnaSIL (1990)
245721manpanmariSIL (1990)
245722womanawkunmaSIL (1990)
245724dogwiyaSIL (1990)
245725manyarmasɨnarSIL (1990)
245729to standmɨn imunganSIL (1990)
245730to lie downmɨn baykanSIL (1990)
245732road/pathkoŋgoŋSIL (1990)
245733stoneyawunSIL (1990)
245736fireawiSIL (1990)
245737smoke (of fire)arisɨnSIL (1990)
245739earkwandɨkas mɨnakiaSIL (1990)
245740tonguemɨminyɨŋ mɨnakSIL (1990)
245745moonsuŋgwiSIL (1990)
245746starsuŋgwinjɨrɨmSIL (1990)
245748watermaraySIL (1990)
245749treeyuwanSIL (1990)
245752meat (flesh)amɨŋSIL (1990)
245753eggyawŋSIL (1990)
245755to givemɨn amanaŋ yɨniŋarSIL (1990)
245756to seemɨn yansaŋwarSIL (1990)
245760twoiŋgɨnpaySIL (1990)
245761handakurim mɨnamSIL (1990)
245763rainmanamSIL (1990)
245764fatyanuŋSIL (1990)
245767shouldersambɨnum mɨnamSIL (1990)
245768elbowpɨmbɨdanun mɨnakSIL (1990)
245770heartupudisinɨŋ mɨnakSIL (1990)
245771liveryarm mɨnamSIL (1990)
245713headkanapan mɨnakSIL (1990)
245777tailsambukaSIL (1990)
245779girlwasakɨndaySIL (1990)
245780babywasɨsakɨnSIL (1990)
245783legyamgwas mɨnakiaSIL (1990)
245811knifewanyaSIL (1990)