TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Tabriak

Information:

Glottocode: tabr1243
ISO 639: tzx

Also Known As: Karawari

Sources: Foley (1986) , Foley (2005) , SIL (1967) & SIL (1990)

Classification: Ramu-Lower Sepik, Lower Sepik, Karawari

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
245927leafyɩmbulumSIL (1967)
245928meat (flesh)yawŋSIL (1967)
245929eggyada uinaSIL (1967)
245930to eatʔamdaynSIL (1967)
245931to giveaysaŋalaSIL (1967)
245932to seeyaŋa saŋgwatSIL (1967)
245933to comeapalaʔSIL (1967)
245934louseyɩboľokʰuiSIL (1967)
245935onembɛnSIL (1967)
245936twokʌľipeSIL (1967)
245937raingubutSIL (1967)
245938fatyanSIL (1967)
245939back (body part)kələputSIL (1967)
245940shouldertʰambunSIL (1967)
245941foreheadtʰɩmbuŋgunSIL (1967)
245942chinkʰasɩmapunSIL (1967)
245943elbowyɩmbuŋyɩnSIL (1967)
245945legtsiyʌkSIL (1967)
245946heartwʌmbuŋSIL (1967)
245947livermɩntʰʌkʰʌmSIL (1967)
245949bloodyaySIL (1967)
245950featherwəmpinSIL (1967)
245951wingʔulumSIL (1967)
245952clawʔandumSIL (1967)
245953tailsukumaySIL (1967)
245954boypʌnmʌřiSIL (1967)
245955girlway'sakʌndeSIL (1967)
245956babyway'sakʌnSIL (1967)
245957old mankʰupan sʌŋgʌnʌtSIL (1967)
245958old womankʰupan mɛʔSIL (1967)
245959personakum babaymSIL (1967)
245960fatheranaySIL (1967)
245961motherasaySIL (1967)
245962brotherkʰupʰan wʌsʌmʌliSIL (1967)
245963sistermamiyaŋkSIL (1967)
245964namewi mɩnaki yʌnakaʔSIL (1967)
245965pigyɩmbiyanSIL (1967)
245966cassowaryawaʔSIL (1967)
245967wallabyoľəkʰəpiSIL (1967)
245968flying foxkʰumbwimaSIL (1967)
245969ratkʰambiyakʰSIL (1967)
245970frogkʰʌliyakʰSIL (1967)
245971snakewagʌnSIL (1967)
245972fishamʌŋSIL (1967)
245973tarowusuľiSIL (1967)
245974yamakuʌySIL (1967)
245975sugarcanemaŋiSIL (1967)
245976bananamʌyʌŋSIL (1967)
245977sweet potatokʰandʌpʌmSIL (1967)
245978axe (stone)wʌndugwogutSIL (1967)