TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Sumau

Information:

Glottocode: suma1270
ISO 639: six

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Peka

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
183360to blow (wind)ur̃iriwoZ'graggen (1980)to blow-on-fire
183301to bitekɛrɛ-Z'graggen (1980)to bite
184556to be sicksubawa-Z'graggen (1980)to be sick
184528afraidimikɛ-Z'graggen (1980)to be afraid
179119tobaccopʰutuZ'graggen (1980)tobacco
175526thundermɛna niriai-Z'graggen (1980)thundering
177201thumbautʌpaZ'graggen (1980)thumb
176901throatpʌru- kanaZ'graggen (1980)throat
181770thismuZ'graggen (1980)this
182270thereespr̃oZ'graggen (1980)there
181795thatpiaZ'graggen (1980)that
179034singapore taro (Xanthosoma saggitifolium)pugɛriZ'graggen (1980)taro (singapore)
179006taromɛZ'graggen (1980)taro
178192tailkɔmZ'graggen (1980)tail (of dog)
178014tailsumbiruZ'graggen (1980)tail (of bird)
177703to sweatnesZ'graggen (1980)sweat
180247suniːsʌZ'graggen (1980)sun
178977sugarsɛZ'graggen (1980)sugar
179353stumptʌpʌZ'graggen (1980)stump-tree
181641straighttukuZ'graggen (1980)straight
180504axe (stone)mʌ:niZ'graggen (1980)stone-axe
180184stoneʔeZ'graggen (1980)stone
177401gutskoko mauZ'graggen (1980)stomach (guts)
179534stick (wood)nʌwaZ'graggen (1980)stick
179535stick (wood)nʌpʌkʌZ'graggen (1980)stick
180216starpaiZ'graggen (1980)star
180217starenepiZ'graggen (1980)star
180468spear (N)ɔtoZ'graggen (1980)spear-a
177730sore, woundusiZ'graggen (1980)sore
178633snakemʌːtuZ'graggen (1980)snake
179758smoke (of fire)buruZ'graggen (1980)smoke
179757smoke (of fire)ukiZ'graggen (1980)smoke
181102smallmisiaraZ'graggen (1980)small
181103smallayakʌraZ'graggen (1980)small
182403slowpɛunZ'graggen (1980)slowly
180071skysemaruZ'graggen (1980)sky
177672skinimusa mubu-Z'graggen (1980)skin
184411singsingsir woro-Z'graggen (1980)singsing
175905sibling, opposite sex, youngeruku- ayagaZ'graggen (1980)sibling-different-sex-younger
175885sibling, opposite sex, olderuku-Z'graggen (1980)sibling-different-sex-older
179637tanketʔoayZ'graggen (1980)shrub (tanget)
177083shoulderʌura-Z'graggen (1980)shoulder
177082shoulderʌpʌra-Z'graggen (1980)shoulder
181454shortkubᵘtomuZ'graggen (1980)short
180016shoreɛnɛʔuruZ'graggen (1980)shore
181616sharp (as knife)nɔtukuZ'graggen (1980)sharp
177873shadow (shade, shadow)ɛnkokoiZ'graggen (1980)shadow
179993sea (ocean)iwaZ'graggen (1980)sea
179321saponoZ'graggen (1980)sap
180045sandusieZ'graggen (1980)sand