TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Suena

Information:

Glottocode: suen1241
ISO 639: sue

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) , Smallhorn (2011) & Wilson (1969)

Classification: Trans-New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, North Binanderean

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
53731shell, hullputishellSmallhorn (2011)
53732shell, hull[bija] putibanana skinSmallhorn (2011)
53733shell, hull[ja] putibetelnut shellSmallhorn (2011)
53699shy, ashamedmeshameSmallhorn (2011)
53777shouldergaposhoulderSmallhorn (2011)
53818sibling, opposite sexnu[bama]sister (boy's)Smallhorn (2011)
53819sibling, opposite sexnu[mata]brother (of girl)Smallhorn (2011)
53864siblingsjaumanasistersSmallhorn (2011)
53884sidedema[be]sideSmallhorn (2011)
53891sidesowene [duro]lie (recline)Smallhorn (2011)
54014skintamaskinSmallhorn (2011)
53946to sitarumaisitSmallhorn (2011)
53945to sitarumuro [itia]he is sittingSmallhorn (2011)
53981skinaisoskinSmallhorn (2011)
54015skintamomanSmallhorn (2011)
54058skyutuskySmallhorn (2011)
54114slip of foottarabuslip of footSmallhorn (2011)
54089to sleepawaisleepSmallhorn (2011)
54146smallkiakasmallSmallhorn (2011)
54147small[pei] kakasmallSmallhorn (2011)
54181smoke (of fire)boisasmokeSmallhorn (2011)
54187smoke (of fire)ibosismokeSmallhorn (2011)
54222snakejisnakeSmallhorn (2011)
54224snakejinabapythonSmallhorn (2011)
54255softdausenileSmallhorn (2011)
54256softdaodao[wai]softSmallhorn (2011)
54267soupsusoupSmallhorn (2011)
54288to speaksaisay, speakSmallhorn (2011)
54289to speaksesiahe saidSmallhorn (2011)
54319spear (N)gispearSmallhorn (2011)
54352spear (N)karaospearSmallhorn (2011)
54353spear (N)karawaspearSmallhorn (2011)
54366spiritasisimirrorSmallhorn (2011)
54374squid (ink)ōgùsquidSmallhorn (2011)
54359to splitgataisplitSmallhorn (2011)
54418stararasastar (pl.)Smallhorn (2011)
54427stardaboristarSmallhorn (2011)
54474stargobu[ri]starSmallhorn (2011)
54495starkunastarSmallhorn (2011)
54500stick (wood)ítìstick for hulling coconutSmallhorn (2011)
54501stick (wood)itistickSmallhorn (2011)
54502stick (wood)itustickSmallhorn (2011)
54519stick (wood)[i]nawastickSmallhorn (2011)
54534stick (wood)utustickSmallhorn (2011)
54539stir, paddledaw-stir, paddleSmallhorn (2011)
54565stonedobastone clubSmallhorn (2011)
54566stonedabastone war clubSmallhorn (2011)
54606stoneomatastoneSmallhorn (2011)
54638strainerusistrainerSmallhorn (2011)
54647string bagatinet bagSmallhorn (2011)